Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area of influence
Bid peddling
Bribery
Circle of influence
Corrupt practice
Corrupt receiving
Corruption
Exert an influence on
Have an influence on
Influence peddling
Influence-peddling
No peddling
Peddle home appliances
Peddle household appliance
Peddling
Peer group influence
Peer influence
Peer pressure
Peer-group influence
Peer-group pressure
Sell appliances
Sell household appliances
Trading in influence
Trafficking in influence
Zone of influence

Traduction de «Influence-peddling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
influence peddling | influence-peddling | corrupt practice | corrupt receiving | bribery | corruption

trafic d'influence


influence peddling | trading in influence | trafficking in influence

trafic d'influence




peddle home appliances | sell appliances | peddle household appliance | sell household appliances

vendre des appareils électroménagers




peer group influence [ peer-group influence | peer influence | peer-group pressure | peer pressure ]

pression à l'uniformité [ pression uniformisante | pression du groupe vers la conformité | pression de conformité ]


area of influence [ circle of influence | zone of influence ]

zone d'influence [ aire d'influence ]


exert an influence on | have an influence on

exercer une influence sur | influencer | influer sur




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. whereas the Minister of Justice acknowledged recently that the DRC’s justice system is fraught with many problems, including clientelism, influence, peddling, corruption, impunity and inequity in judicial decisions;

M. considérant que le ministre de la justice a récemment admis que le système judiciaire congolais connaissait de nombreux problèmes, dont le clientélisme, le trafic d'influence, la corruption, l'impunité et l'iniquité des décisions de justice;


B. whereas the waiver of the immunity of Adrian Severin concerns alleged corruption offences covered by Article 6 of Romanian Law No 78/2000 in conjunction with Article 254 (corruption) and Article 257 (influence peddling) of the Criminal Code and with Article 8 (b) of Law No 78/2000,

B. considérant que la levée de l'immunité d'Adrian Severin porte sur des infractions présumées de corruption au sens de l'article 6 de la loi roumaine n° 78/2000, en liaison avec l'article 254 (corruption) et l'article 257 (trafic d'influence) du Code pénal, ainsi qu'avec l'article 8 , point b, de la loi n° 78/2000,


A. whereas Romania's National Anti-Corruption Department has requested the waiver of immunity of Adrian Severin, Member of the European Parliament, in order to enable the Romanian Prosecutor's Office to conduct the necessary investigations and to take legal action against Adrian Severin, to call for a search of his house or offices and to carry out computer checks or any other electronic searches which might be necessary, to initiate criminal proceedings against Mr Severin on the grounds of passive corruption and/or influence peddling or any other legal description that might be given to the alleged offence(s) before the criminal courts ...[+++]

A. considérant que la Direction nationale anticorruption de la Roumanie a demandé la levée de l'immunité d'Adrian Severin, député au Parlement européen, afin de permettre au Bureau du Procureur roumain de mener l'enquête sur l'affaire et d'engager des poursuites contre Adrian Severin, de requérir la perquisition du domicile ou des bureaux de l'intéressé, ainsi que de réaliser des contrôles informatiques ou toute autre recherche électronique qui s'avérerait nécessaire, d'engager une procédure pénale contre l'intéressé pour corruption passive et/ou trafic d'influence, ou pour tout autre motif juridique pouvant correspondre à l'infraction ...[+++]


Influence peddling is influence peddling, even if no contract was signed.

Du trafic d'influence, c'est du trafic d'influence même s'il n'y a pas eu de contrat signé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The only difference between lobbying and influence peddling is about five years in prison, and influence peddling or selling one's influence, one's access to a company, is nothing short of influence peddling.

La seule différence entre le lobbying et le trafic d'influence est que le trafic d'influence donne lieu à une peine d'emprisonnement de cinq ans.


As we in this House know, even the perception of influence peddling can be just as damaging to Canadians' views of the political process as unabashed influence peddling.

Comme nous le savons à la Chambre, l'apparence de trafic d'influence peut, tout autant que le trafic d'influence comme tel, ternir l'opinion que les Canadiens se font du processus politique.


Unita must be integrated into democratic life. Conditions must be established for the democratic rule of law to take root, respecting the rights of the opposition, press freedom, increasing the transparency of public authorities, fighting against corruption and influence peddling, combating poverty and social exclusion and promoting the country’s development in an environment of peace.

Il faut créer les conditions pour que l’État de droit démocratique s’enracine en respectant les droits de l’opposition, la liberté de la presse, en renforçant la transparence des pouvoirs publics, en luttant contre la corruption et l’arbitraire, en combattant la pauvreté et l’exclusion sociale et en encourageant le développement du pays dans un environnement de paix.


- influence peddling: there a number of anomalies surrounding the award of the national order of merit to a director of one of the companies in question, prompting the examining magistrates to suspect influence peddling.

- des faits de trafic d'influence: différentes anomalies relatives à l'attribution de l'ordre national du mérite à l'un des responsables des sociétés en cause permettent aux juges d'instruction de se demander si ladite attribution ne résulte pas d'un trafic d'influence.


Government Contracts in Quebec-Allegations of Influence Peddling-Briefing of Prime Minister by Police Forces on Matters Under Investigation-Government Position Hon. David Tkachuk: Honourable senators, in The Toronto Star of October 17, Edison Stewart reported that Prime Minister Jean Chrétien says he knew police were investigating alleged influence peddling by a Liberal organizer but could not act for fear of harming the investigation.

L'honorable David Tkachuk: Honorables sénateurs, dans l'édition du 17 octobre du quotidien The Toronto Star, Edison Stewart écrit que, de son propre aveu, le premier ministreJean Chrétien savait que la police enquêtait sur des allégations de trafic d'influence auquel se serait livré un organisateur libéral, mais qu'il ne pouvait rien faire, de peur de nuire à l'enquête.


This Conservative senator for Quebec was acquitted four years ago on influence peddling charges but the Supreme Court of Canada has ordered a new trial in this influence peddling case.

Ce sénateur du Québec a été acquitté il y a quatre ans d'accusations de trafic d'influences, mais la Cour suprême du Canada a ordonné la tenue d'un nouveau procès dans cette affaire de trafic d'influences.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Influence-peddling' ->

Date index: 2021-02-09
w