1. When drafting resolution plans in accordance with Article 7, the Board, after consultation with the competent authority, includi
ng the ECB, and the resolution authorities of non-participating Member States in which significant b
ranches are located insofar as is relevant to the significant branch, shall conduct an assessment of the extent to whi
ch institutions and groups are resol ...[+++]vable without the assumption of extraordinary public financial support besides the use of the Fund established in accordance with Article 64. 1. Lorsqu’il é
tablit des plans de résolution conformément à l’article 7, le CRU, après consultation des autorités compétentes, y compris la BCE, et des autorités de résolution des États membres non participants dans lesquels des succursales d’impor
tance significative sont situées, dans la mesure pertinente pour ces succursales, évalue les possibilités de résolution des ét
ablissements et des groupes, en écartant l’hypothèse d’un sou
...[+++]tien financier exceptionnel des pouvoirs publics en dehors de l’utilisation du Fonds institué conformément à l’article 64.