8. Calls on the Commission to support the World Bank's and the Regional Development Banks' efforts to create an energy investment framework, addressing cost, risk and th
e institutional and information barriers to scaling up public-private-partnerships supporting low car
bon and carbon free technology; calls on the Commission to
evaluate the various mechanisms designed to facilitate research and development collaboration and other technology transfer objectives, such as the
...[+++] Asia-Pacific Partnership on Clean Development and Climate and the Carbon Sequestration Leadership Forum (CSLF); calls on the Commission to develop assessment criteria for international financing, information sharing, research and development mechanisms, based on their ability to contribute to long-term, low-carbon and carbon free technological development; 8. appelle la Commission à soutenir les efforts de la Banque mondiale et des banques régionales de dév
eloppement visant à créer un cadre pour les investissements énergétiques, traitant les questions du coût, du risque et des barrières d'ordre institutionnel o
u liées au manque d'information qui entravent le développement de partenariats public-
privé soutenant les technologies à faible taux d’émission et sans émission de carbone; de
...[+++]mande à la Commission d'évaluer les divers mécanismes destinés à faciliter la collaboration en matière de recherche et de développement et d'autres objectifs de transferts technologiques, tels que le partenariat Asie-Pacifique pour le développement propre et le climat ou le Forum directif pour le piégeage du carbone (CSLF); appelle la Commission à développer des critères d'évaluation relatifs au financement international, au partage d'informations et aux mécanismes de recherche et de développement, basés sur leur capacité à contribuer à un développement technologique durable, pauvre en carbone ou n'en émettant pas; 
