Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Infringement action relating to Community trade marks " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

infringement action relating to Community trade marks

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

action en contrefaçon d'une marque communautaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

legal actions relating to Community trade marks

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

actions en justice relatives aux marques communautaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

jurisdiction and procedure in legal actions relating to Community trade marks

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compétence et procédure concernant les actions en justice relatives aux marques communautaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trademark infringement action [ trade mark infringement action ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

action pour contrefaçon d'une marque de commerce [ action en contrefaçon d'une marque ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The present increase in workload stems from (a) the increase in the number of admissible classes of action; (b) the increase in litigation following the 2004 and 2007 accessions; (c) the litigation engendered by the increase, resulting from greater European integration, in the number and variety of legislative and regulatory acts of the institutions, bodies, offices and agencies of the EU; and (d) the growth of litigation relating to Community trade mark applications. ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

L'augmentation actuelle de la charge de travail est due a) à l'augmentation des catégories de recours recevables, b) au contentieux qui s'est accru après les adhésions de 2004 et 2007, c) aux litiges résultant de l'approfondissement de l'intégration européenne avec, pour conséquence, l'intensification et la diversification de l'activité législative et réglementaire des institutions, organes et autres organismes de l'Union, et d) à l'accroissement du contentieux relatif aux demandes d'enregistrement de marques communautaires ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

The present increase in workload is due to (i) the devolution of jurisdiction, since 2004, to rule on certain classes of action or proceedings brought by the Member States; (ii) the increase in litigation following the 2004 and 2007 accessions; (iii) the litigation engendered by the increase, resulting from greater European integration, in the number and variety of legislative and regulatory acts of the institutions, bodies, offices and agencies of the EU, and (iv) to the growth of litigation relating to Community trade ...[+++] mark applications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

L'augmentation actuelle de la charge de travail est due i) à la dévolution de compétence, depuis 2004, pour statuer sur certaines catégories de recours introduits par les États membres, ii) au contentieux qui s'est accru après les adhésions de 2004 et 2007, iii) à celui qui résulte de l'approfondissement de l'intégration européenne, avec pour conséquence l'intensification et la diversification de l'activité législative et réglementaire des institutions, organes et organismes de l'Union, ainsi que iv) à l'accroissement du contentieux relatif aux demandes d'enregistrement d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

In order to ensure that protection, the regulation provides that Member States are to designate in their territories ‘Community trade mark courts’ having jurisdiction for infringement actions and, if they are permitted under national law, actions in respect of threatened infringement relating to Community trade marks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]

Pour assurer cette protection, le règlement prévoit que les États membres désignent sur leurs territoires des « tribunaux des marques communautaires » compétents pour les actions en contrefaçon et, si la loi nationale les admet, en menace de contrefaçon d’une marque communautaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-11]

First, the territorial jurisdiction of the trade-mark court is an exclusive one to adjudicate upon all infringement actions and, if they are permitted under national law, actions in respect of threatened infringement relating to Community trade marks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]

D’une part, la compétence territoriale du tribunal des marques, est exclusive pour statuer sur toutes les actions en contrefaçon et, si la loi nationale les admet, en menace de contrefaçon d'une marque communautaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In order to ensure that uniform protection, a prohibition against further infringement or threatened infringement issued by a Community trade mark court must therefore, as a rule, extend to the entire area of the European Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]

Afin de garantir cette protection uniforme, l’interdiction de poursuivre les actes de contrefaçon ou de menace de contrefaçon prononcée par un tribunal des marques communautaires doit s’étendre, en principe, à tout le territoire de l’Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-11]

When is action going to be taken against Member States which have not set up courts and tribunals to deal with matters relating to the Community trade mark?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

Quand une initiative sera-t-elle prise à l'encontre des États membres qui n'ont pas créé les cours et tribunaux de la marque communautaire ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-01]

- having regard to Council Directive 89/104/EEC of 21 December 1988 to approximate the laws of the Member States relating to trade marks and Council Regulation (EC) No 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark , and in particular Articles 7 and 13 thereof ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

- vu la directive 89/104/CEE du Conseil, du 21 décembre 1988, rapprochant les législations des États membres sur les marques et le règlement (CE) nº 40/94 du Conseil du 20 décembre 1993 sur la marque communautaire , notamment ses articles 7 et 13 ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-02]

1) A Community trade mark shall not entitle the proprietor to prohibit its use in relation to goods which have been put on the market in the Community under that trade mark by the proprietor or with his consent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

le droit conféré par la marque communautaire ne permet pas à son titulaire d'interdire l'usage de celle-ci pour des produits qui ont été mis dans le commerce dans la Communauté sous cette marque par le titulaire ou avec son consentement

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-18]

Enforcement of rights relating to Community trade marks The Trade Mark Regulation obliges Member States to designate a limited number of existing national courts which shall have exclusive competence to take legal decisions relating to Community Trade Marks (referred to as "Community Trade Mark courts").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Application des droits concernant les marques communautaires Le règlement sur la marque oblige les Etats membres à désigner un nombre limité de cours nationales existantes qui auront la compétence exclusive pour prendre des décisions juridiques concernant les marques communautaires (considérées comme des "cours de marque communautaire").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The enforcement of exclusive rights relating to Community Trade Marks shall not be hindered by the various existing differences in the trade mark laws of the Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'application des droits exclusifs concernant les marques communautaires ne sera pas gênée par les différences existantes ente les législations de marque des Etats membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : trade mark infringement action trademark infringement action Infringement action relating to Community trade marks

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Infringement action relating to Community trade marks' ->

Date index: 2023-06-07