Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Inhumane weapons » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

inhumane weapons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

armes inhumaines

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on Certain Conventional Weapons | Convention on Conventional Weapons | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | Convention on the Use of Certain Conventional Weapons | Conventional Weaponry Convention | Inhumane Weapons Convention | CCW [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles | convention sur les armes classiques | convention sur les armes inhumaines | Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination | CCAC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on prohibition or restriction on the use of certain conventional weapons which may be deemed to be excessively injurious or to have indiscriminate effects [ CCW | Convention on inhumane weapons ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discernement [ Convention sur les armes inhumaines ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conference to review the 1980 Convention on Inhumane Weapons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence de révision de la Convention sur les armes nuisibles de 1980

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

weapon of mass destruction

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arme de destruction massive

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arme nucléaire [ arme atomique | bombe à hydrogène | bombe à neutrons | bombe atomique | engin nucléaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Working Group on the Draft Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment [ Working Group of the Commission on a Draft Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de travail chargé d'examiner le projet de protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants [ Groupe de travail de la Commission chargé d'établir un projet de protocole additionnel à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

armement [ arme | équipement militaire | matériel de guerre | matériel militaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

buy weapon props | purchase weapons for stage | purchase a stage weapon | purchase stage weapons

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

acheter des armes de scène

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I pledge today my party's support to further the goals of that treaty and rid the world of all inhumane weapons of war.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mon parti s'engage aujourd'hui à poursuivre les objectifs du traité et à débarrasser le monde de toutes les armes de guerre inhumaines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

No nation alone can prevent inhumane weapons from being deployed, but all nations united with a single purpose can make this world more secure for generations to come”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Aucun pays ne peut à lui seul empêcher le déploiement de ces armes inhumaines, mais tous les pays unis dans un seul but peuvent rendre ce monde plus sûr pour des générations à venir».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Land mines are one of the most inhumane weapons ever developed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

Les mines antipersonnel sont l'une des armes les plus inhumaines qui existent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-12-02]

It will allow Canada to be a stronger force for international humanitarian law, draw less ire from some of our colleagues and allies, and help the world to finally place these weapons into the trash bin of history's most inhumane weapons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

Cela permet au Canada de rester un joueur important dans le domaine du droit humanitaire international, de s'attirer moins les foudres de nos collègues et alliés et d'aider les autres pays à reléguer ces armes à la poubelle avec les autres armes les plus inhumaines de l'histoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I have no wish, nevertheless, to convey the impression that the Commission is indifferent to problems in connection with the production, storage and utilisation of weapons covered by the Convention on Certain Conventional Weapons (CCW) or the issue of inhumane weapons in general.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

Je ne voudrais néanmoins pas donner l'impression que la Commission est indifférente aux problèmes liés à la production, au stockage et à l'emploi des armes couvertes par la CCAC ou à la question des armes inhumaines en général, bien au contraire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

Furthermore, with regard to cluster bombs, I can only vigorously support the call for the Convention on Inhuman Weapons to be provided with a sixth protocol.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

Par ailleurs, concernant les bombes à fragmentation, je ne peux que soutenir avec force l’appel à l’élaboration d’un sixième protocole à la convention sur les armes inhumaines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

– having regard to the Third Review Conference on Certain Conventional Weapons (CCW, the so-called 'inhumane weapons convention'), taking place in Geneva from 7 to 17 November 2006,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

– vu la troisième conférence d'examen de la convention de 1980 sur certaines armes classiques (CCAC, dite "convention sur les armes inhumaines"), organisée à Genève du 7 au 17 novembre 2006,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

– having regard to the Third Review Conference on the 1980 Convention on Certain Conventional Weapons (CCW, the so-called 'inhumane weapons convention'), taking place in Geneva from 7 to 17 November 2006,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

– vu la troisième Conférence d'examen de la Convention sur certaines armes classiques de 1980 (CCAC, dite convention sur les armes inhumaines), qui se tient à Genève du 7 au 17 novembre 2006,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

H. whereas the international community has a moral duty to seek commitments from all parties involved in such conflicts, both states and armed non-state actors, to cease the use of anti-personnel mines, in order to achieve a truly universal ban on these inhumane weapons,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

H. considérant que la communauté internationale a le devoir moral de s'employer à ce que toutes les parties à ces conflits, qu'il s'agisse d'États ou d'acteurs non étatiques armés, s'engagent à renoncer à l'emploi de mines antipersonnel, afin de parvenir à une interdiction véritablement universelle de ces armes inhumaines,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

I am proud to say that Canada does not take part in the deployment of these devices and that the government has endorsed the UN's convention on inhumane weapons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-29]

Je suis fier de pouvoir dire que le Canada ne participe pas au déploiement de ces armes et que le gouvernement actuel a appuyé la convention des Nations Unies concernant les armes inhumaines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-29]

D'autres ont cherché : convention on certain conventional weapons convention on conventional weapons convention on inhumane weapons conventional weaponry convention hel weapon inhumane weapons convention armaments atom bomb atomic bomb atomic weapon buy weapon props high energy laser high-energy laser high-energy laser weapon high-power laser high-power laser weapon high-powered laser high-powered laser weapon hydrogen bomb inhumane weapons military equipment military material military technology neutron bomb nuclear bomb nuclear device nuclear weapon nuclear weapons use purchase a stage weapon purchase stage weapons purchase weapons for stage war material weapon weapon of mass destruction Inhumane weapons

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Inhumane weapons' ->

Date index: 2022-07-06