Those resources which the State has injected into companies to finance their basic activities ought not, of course, to be used to finance the provision of Internet connections. In that case, competition is distorted, to the disadvantage both of consumers and of private companies.
Les fonds que l'État a injectés dans l'entreprise pour financer son activité de base ne doivent bien entendu pas être utilisés pour qu'elle puisse offrir des connexions à Internet. Si tel est le cas, les lois de la concurrence se trouvent détournées, au détriment des consommateurs, comme des sociétés privées.
