The laboratory of the Institut national de la recherche scientifique of the Université du Québec à Montréal conducts analysis and offers consulting services to anti-doping agencies, including the World Anti-Doping Agency, and major professional sports leagues.
Le laboratoire de l'Institut national de la recherche scientifique de l'Université du Québec, à Montréal, effectue des analyses et offre des services de consultation à des organismes antidopage, dont l'Agence mondiale antidopage, et à de grandes ligues sportives professionnelles.