Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CEPCIECC
CEPCIES
CIAP
ICAP
Inter American Committee of the Alliance for Progress
Inter-American Committee on the Alliance for Progress
Inter-American Peace Committee
Permanent Executive Committee of the CIECC
Text

Translation of "Inter-American Committee on the Alliance for Progress " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
CIAP | Inter-American Committee on the Alliance for Progress | ICAP [Abbr.]

Comité interaméricain de l'Alliance pour le Progrès


Inter-American Committee on the Alliance for Progress

Comité interaméricain de l'alliance pour le progrès


Permanent Executive Committee of the Inter-American Economic and Social Council [ Inter American Committee of the Alliance for Progress ]

Commission exécutive permanente du Conseil économique et social interaméricain


Permanent Executive Committee of the CIECC | Permanent Executive Committee of the Inter-American Council for Education, Science and Culture | CEPCIECC [Abbr.]

Commission exécutive permanente du Conseil interaméricain pour l'éducation, la science et la culture | CEPCIECC [Abbr.]


Inter-American Peace Committee [ Inter-American Committee on Methods for the Peaceful Solution of Conflicts ]

Commission interaméricaine de la paix


Permanent Executive Committee of the Inter-American Economic and Social Council | CEPCIES [Abbr.]

Commission exécutive permanente du Conseil interaméricain économique et social | CEPCIES [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Progress has been also made in crisis and vulnerability assessments through the development of a common, transparent science-based humanitarian risk index (InfoRM[30]) based on open data and aimed at harmonizing disaster risk management across humanitarian actors (a joint initiative of the UN Inter-Agency Standing Committee and the European Commission as well as donors, NGOs and Member States).

Des progrès ont également été réalisés en matière d'évaluation des crises et de la vulnérabilité, grâce à la création d'un indice des risques humanitaires (InfoRM[30]) commun, transparent et fondé sur des informations scientifiques, basé sur des données ouvertes et visant à harmoniser la gestion des risques de catastrophes entre les différents acteurs de l'aide humanitaire (une initiative conjointe du Comité permanent interorganisations des Nations unies et de la Commission européenne, ainsi que des donateurs, des ONG et des États membres).


Mr. Philip Mayfield (Cariboo—Chilcotin, Canadian Alliance): Mr. Speaker, some members of the public accounts committee have just returned from Washington, D.C. after meeting with officials of the U.S. government, the World Bank, the International Monetary Fund and the Inter-American Development Bank.

M. Philip Mayfield (Cariboo—Chilcotin, Alliance canadienne): Monsieur le Président, des membres du Comité des comptes publics viennent de rentrer de Washington, D.C., où ils ont eu des entretiens avec des représentants du gouvernement américain, de la Banque mondiale, du Fonds monétaire international et de la Banque interaméricaine de développement.


1. Is concerned at Venezuela's announcement that it is establishing a state committee to evaluate the possibility of withdrawing from the Inter-American Commission on Human Rights, and calls on the Venezuelan authorities to reconsider this position;

1. s'inquiète que le Venezuela ait annoncé la création d'une commission nationale afin d'évaluer la possibilité d'un retrait de la Commission interaméricaine des droits de l'homme et invite les autorités vénézuéliennes à reconsidérer leur position;


[Text] Question No. 144 Mr. Garry Breitkreuz: How many person-years have been allocated and what has been the total cost spent by both Foreign Affairs Canada and International Trade Canada, for each year since 1994, for the following activities: (a) organizing, operating and participating in the National Committee on Firearms; (b) formulating, implementing and administering the Canadian Plan of Action on Small Arms and Light Weapons; (c) developing and implementing the Program ...[+++]

[Texte] Question n 144 M. Garry Breitkreuz: Combien d’années-personnes ont été allouées par Affaires étrangères Canada et Commerce international Canada et quelles ont été leurs dépenses totales, pour chaque année depuis 1994, en ce qui concerne les activités suivantes: a) organiser et gérer le Comité national des armes à feu et y participer; b) formuler, mettre en œuvre et administrer le Plan canadien d’action sur les armes légères et de petit calibre; c) élaborer et mettre en œuvre le Programme d’action en vue de prévenir, de combattre et d’éliminer le co ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
With regard to the parliamentary dimension, however, little progress has been made. the Agreement encourages the EP and the Central American Parliament (Parlacen) to ‘establish an Inter-parliamentarian Committee. in accordance with their constitutional laws’. This adds nothing to the current parliamentary cooperation that both parliaments have been engaged in both bilaterally and in the context of the interparliamentary conferences since 1974.

En ce qui concerne le cadre parlementaire, il n'y a pas eu toutefois de grands progrès. L'Accord demande au PE et au Parlacen, à l'article 52, paragraphe 5, de créer une commission interparlementaire conformément à leurs lois constitutionnelles, ce qui n'ajoute rien de nouveau à l'actuelle collaboration parlementaire que les deux parlements entretiennent au niveau bilatéral et dans le contexte des Conférences interparlementaires depuis 1974.


In addition, in September 2002, the Committee travelled to the seat of the Inter-American Court of Human Rights where it met not only the members of the Court but also the members of the Inter-American Commission on Human Rights, as well as various human rights experts and representatives of non-governmental organizations who have practical knowledge of the American Convention and the Inter-American system for the protection of human rights.

De plus, en septembre 2002, le Comité s’est rendu au siège de la Cour interaméricaine des droits de l’homme où il a rencontré non seulement les membres de la Cour, mais également les membres de la Commission interaméricaine des droits de l’homme, ainsi que divers experts et représentants d’organisations non gouvernementales vouées à la défense des droits de la personne qui ont une connaissance pratique de la Convention américaine et du système interaméricain de protection des droits de la personne.


MOTIONS By unanimous consent, it was ordered, That the members of the Sub-Committee on International Financial Guidelines and Standards for the Public Sector of the Standing Committee on Public Accounts and the necessary staff of the Sub-Committee be authorized to travel to Washington, D.C., from May 7 to 10, 2000, to meet with representatives of Congress, the World Bank, the International Monetary Fund, the General Accounting Offic ...[+++]

MOTIONS Du consentement unanime, il est ordonné, Que les membres du Sous-comité des lignes directrices et normes internationales relatives aux états financiers du secteur public du Comité permanent des comptes publics et le personnel nécessaire du Sous- comité soient autorisés à se rendre à Washington (D.C.), du 7 au 10 mai 2000, afin de rencontrer des représentants du Congrès, de la Banque mondiale, du General Accounting Office et de la Banque interaméricaine pour faire le point sur les travaux accomplis et en c ...[+++]


(3) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Article 10 Committee established to, inter alia, assist the Commission to adapt Directive 98/70/EC to technical progress,

(3) Les mesures prévues par la présente directive sont conformes à l'avis du comité institué, notamment, pour assister la Commission à adapter la directive 98/70/CE au progrès technique,


It is planned that the Commission, in conjunction with the Council's Education Committee, will prepare a framework for attaining these goals so that progress and the effectiveness of actions taken can be analysed; this will be done using, inter alia, a benchmarking system based on indicators defined within the Luxembourg progress.

Il est prévu que la Commission, en liaison avec le Comité d'éducation du Conseil, élaborera un cadre de suivi des actions entreprises afin de permettre une analyse des progrès et de l'efficacité des mesures en utilisant, entre autres un système d'étonnalage ayant recours aux indicateurs définis dans le cadre du processus de Luxembourg.


With reference to the Organization of American States, I would like to point out that the particular committee established to deal with terrorism prepared the Inter-American Convention Against Terrorism, and Canada was the first country to ratify that particular convention.

En ce qui concerne l'Organisation des États américains, je signale qu'un comité pour lutter contre le terrorisme a été créé et que ce comité a rédigé la Convention interaméricaine contre le terrorisme que le Canada a été le premier pays à ratifier.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Inter-American Committee on the Alliance for Progress' ->

Date index: 2021-04-04
w