As well as being secretary treasurer of the Canadian Labour Congress and chair of our Canadian environmental committee, I happen to also be the president of the Inter-American Labour Organization based out of Caracas, Venezuela, representing all the central trade unions, 90% of them, of this hemisphere.
En plus d'être secrétaire-trésorier du Congrès du travail du Canada et président de notre comité sur l'environnement, je suis aussi président de l'Organisation interaméricaine du travail qui a son siège à Caracas au Venezuela et qui représente toutes les centrales syndicales, du moins 90 p. 100 d'entre elles, de cet hémisphère.