Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Intergroup on Minority Cultures and Languages
Minority official language cultures

Traduction de «Intergroup on Minority Cultures and Languages » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Intergroup on Minority Cultures and Languages

Intergroupe Langues et cultures minoritaires


action in the field of regional or minority languages and cultures

actions dans le domaine des langues et cultures régionales ou minoritaires


Action in the field of regional or minority languages and cultures

Actions dans le domaine des langues et cultures régionales ou minoritaires


minority official language cultures

cultures des minorités de langue officielle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The mainstream European education, training and culture programmes are already accessible to speakers of all languages, whether 'official' languages or regional languages, minority languages, languages spoken by migrant communities, or sign languages [10].

Les programmes généraux européens dans les domaines de l'éducation, de la formation et de la culture sont déjà accessibles aux locuteurs de toutes les langues, qu'il s'agisse de langues "officielles" ou régionales, de langues minoritaires, de langues parlées par les communautés migrantes ou de langues des si ...[+++]


Certainly there are a number of non-aboriginal Canadians who do not come from the roots of English-speaking or French-speaking people, and although we have not carved out very special constitutional protections for their minority cultures within this family, in the way we have for the French, English and Aboriginals, nevertheless, we have created, through multicultural programs, initiated both federally and provincially, many initiatives that make Canadians from other backgrounds more at home and more at ease, wit ...[+++]

Il y a certes plusieurs Canadiens non autochtones qui ne sont pas non plus de souche anglophone ou francophone et, même si nous n'avons pas prévu de protections constitutionnelles spéciales pour ces cultures minoritaires à la façon dont nous l'avons fait pour les francophones, les anglophones et les autochtones nous avons tout de même lancé, par le truchement de programmes multiculturels, fédéraux comme provinciaux, plusieurs projets grâce auxquels les Canadiens d'autres souches se sentent de plus en plus chez eux ...[+++]


The CRTC conducts a discussion group with over 20 minority cultural and media organizations from every region of Canada and both official language groups. This cooperation is aimed at maximizing minority community participation in CRTC public processes so that the CRTC can take their realities into account in its analyses and deliberations leading t ...[+++]

Pour sa part, le CRTC s’est doté d’un forum d’échanges avec plus d’une vingtaine d’organismes culturels et du milieu des médias minoritaires de toutes les régions du pays et des deux groupes de langue officielle; cette collaboration vise à maximiser la participation des communautés minoritaires aux processus publics du CRTC afin que ce dernier puisse pleinement tenir compte de leurs réalités dans ses analy ...[+++]


Many arrived representing a region and/or a minority language group and/or a minority cultural group.

Et beaucoup sont nommés pour représenter une région, un groupe linguistique minoritaire ou un groupe culturel minoritaire donné.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The development of official language minority cultural industries and media must be accelerated.

Le développement doit être accéléré dans les industries culturelles et les médias de langue officielle en situation minoritaire.


[6] Report from the European Parliament with recommendations to the Commission on European regional and lesser-used languages — the languages of minorities in the EU — in the context of enlargement and cultural diversity (A5-0271/2003); European Parliament resolution on integrating immigrants in Europe through schools and multilingual education (2004/2267(INI); European Parliament resolution on a new framework strategy for multilingualism (2006/2083(INI).

[6] Rapport du Parlement européen contenant des recommandations à la Commission sur les langues européennes régionales et moins répandues - les langues des minorités au sein de l'Union européenne dans le contexte de l'élargissement et de la diversité culturelle (A5-0271/2003); résolution du Parlement européen sur l'intégration des immigrés en Europ ...[+++]


Each of the many national, regional, minority and migrant languages spoken in Europe adds a facet to our common cultural background.

Chacune des nombreuses langues nationales, régionales, minoritaires et de migrants parlées en Europe ajoute une facette à notre héritage culturel commun.


Yesterday, a report requested by the Research Directorate-General and presented to the Intergroup on minority languages reflected these difficulties.

Hier, un rapport réclamé par la Direction générale de la Recherche et présenté à l'Intergroupe "langues minoritaires" reflétait de telles difficultés.


e. by setting up programmes to help new arrivals and their families to settle in their new surroundings, including programmes to help minors integrate in schools, suitable language courses, information on cultural, political and social aspects of the host country, including the nature of citizenship and fundamental European values.

e. en mettant sur pied des programmes destinés à faciliter l'installation des nouveaux arrivants et de leur famille et comprenant notamment des stratégies d'insertion scolaire pour les mineurs, des cours de langues adaptés et des informations sur les aspects culturels, politiques, sociaux du pays concerné, y compris sur la nature de la citoyenneté et les valeurs européennes fondamentales.


The accompanying measures for this process, taken by the Union as part of PHARE, have contributed to this result by setting up projects concerning regional transboundary cooperation, issues relating to minorities, cultural cooperation, including language training and administrative training, and environmental problems.

Les mesures d'accompagnement de ce processus, prises par l'Union dans le cadre PHARE, ont contribué à ce résultat par la formation de projets concernant la coopération transfrontalière régionale, les questions relatives aux minorités, la coopération culturelle, y compris la formation linguistique et la formation administrative, ainsi que les problèmes d'environnement.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Intergroup on Minority Cultures and Languages' ->

Date index: 2022-04-26
w