Initiatives such as the introduct
ion of a harmonised audit model to effectively c
ombine external and internal control findings (single audit, opinion 2/2004 of the European Court of Justice), and own-initiative verification of EU-funded projects by national audit bodies, accompanied by a declaration to the relevant national authorities (Opinion 6/2006 of the European Court of Auditors), might be a way to promote more effective cooperation between the European Court of Auditors and the national
...[+++] audit bodies.Certaines initiatives, comme l'instau
ration du modèle de contrôle unique pour appuyer, de manière fiable, le contrôle externe sur les conc
lusions du contrôle interne (avis n° 2/2004 de la Cour des comptes sur le modèle de contrôle unique), ainsi que la pratique de certaines institutions nationales de contrôle consistant à contrôler de leur propre initiative
les aides reçues du budget européen et à adresser une déclaration aux autor
...[+++]ités nationales compétentes (avis n° 6/2007 de la Cour des comptes), pourraient être envisagées afin de promouvoir une coopération accrue entre la Cour des comptes et les institutions nationales de contrôle.