Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canadian Earth Observation Program
Canadian Foreign Observer Program
Education & training consultant
Education program director
Education programme coordinator
Election observer
Election scrutineer
ISPC
International Observer Program
International education programme coordinator
International election observer
International observer
International programme link
International sound program link
International sound-program center
International sound-program connection
International sound-program transmission
International sound-programme centre
International sound-programme connection
International sound-programme link
International sound-programme transmission
Observation program

Traduction de «International Observer Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
International Observer Program

Programme international des observateurs


international election observer | international observer | election observer | election scrutineer

assesseure | observateur électoral | assesseur | observateur électoral/observatrice électorale


international sound-program transmission | international sound-programme transmission

transmission radiophonique internationale


international sound-program connection | international sound-programme connection

communication radiophonique internationale


international sound-program center | international sound-programme centre | ISPC [Abbr.]

centre radiophonique international | CRI,le CRI assume la responsabilité de la constitution,du réglage et de la maintenance des liaisons radiophoniques internationales et celle de la surveillance des transmissions pour lesquelles elles sont utilisées [Abbr.]


Canadian Earth Observation Program

Programme canadien d'observation de la Terre


Canadian Foreign Observer Program

Programme d'observateurs canadiens à bord des bateaux étrangers




international sound program link | international sound-programme link | international programme link

lien de programme sonore international | liaison radiophonique internationale


education & training consultant | international education programme coordinator | education program director | education programme coordinator

coordinateur pédagogique | responsable pédagogique | coordinateur pédagogique/coordinatrice pédagogique | coordinatrice pédagogique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mr. Bill Matthews: So are you telling me that we're bound by these international agreements that we will not disclose certain aspects of the observers' reports, and if we do, then the observer program goes up in smoke?

M. Bill Matthews: Voulez-vous dire par là que nous sommes liés par ces ententes internationales et que nous ne pouvons pas révéler certains aspects des rapports des observateurs, car si nous le faisions, le programme des observateurs disparaîtrait?


Then we're bound, by whatever international arrangement, not to disclose certain information, because if we do then we'll lose the observer program or—

Nous sommes ensuite tenus, par une entente internationale quelconque, de ne pas divulguer certaines informations, car si nous le faisons, nous perdrons le programme des observateurs ou.


Notes that the Commission makes poverty a central issue in its new policy of ‘differentiation’; observes, however, that 70 % of people whose income is below the poverty threshold live in middle-income countries, many of whom remain fragile and vulnerable, notably the Small Island Developing States (SIDS), and hence deplores the fact that the poor in those countries continue to be deprived of access to education, healthcare and other benefits of internal economic growth, the liability for which lies with these states; calls on the Co ...[+++]

prend acte de ce que la Commission place la pauvreté au cœur de sa nouvelle politique de «différenciation»; constate, cependant, que 70 % des personnes dont le revenu est inférieur au seuil de pauvreté vivent dans des pays à revenu intermédiaire, dont bon nombre restent fragiles et vulnérables, notamment les petits États insulaires en développement, et regrette, par conséquent, que les pauvres, dans ces pays, restent privés d’accès à l’éducation, à la santé et à d'autres fruits de la croissance économique interne, ce qui est imputable à la responsabilité de ces États; invite la Commission à fixer, dans le cadre de la mise en œuvre du concept de différenciation, des critères de vulnérabilité dans les orientations de ...[+++]


12. Notes that the Commission makes poverty a central issue in its new policy of ‘differentiation’; observes, however, that 70 % of people whose income is below the poverty threshold live in middle-income countries, many of whom remain fragile and vulnerable, notably the Small Island Developing States (SIDS), and hence deplores the fact that the poor in those countries continue to be deprived of access to education, healthcare and other benefits of internal economic growth, the liability for which lies with these states; calls on th ...[+++]

12. prend acte de ce que la Commission place la pauvreté au cœur de sa nouvelle politique de «différenciation»; constate, cependant, que 70 % des personnes dont le revenu est inférieur au seuil de pauvreté vivent dans des pays à revenu intermédiaire, dont bon nombre restent fragiles et vulnérables, notamment les petits États insulaires en développement, et regrette, par conséquent, que les pauvres, dans ces pays, restent privés d’accès à l’éducation, à la santé et à d'autres fruits de la croissance économique interne, ce qui est imputable à la responsabilité de ces États; invite la Commission à fixer, dans le cadre de la mise en œuvre du concept de différenciation, des critères de vulnérabilité dans les orientations de ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
32. Considers that the problem of intra-regional disparities within NUTS II regions can be better observed at the NUTS III level; calls on the Commission, therefore, to examine the extent to which the problem of the internal disparities within NUTS II areas can be countered in the future by also defining assisted areas at the NUTS III level; stresses, in the context of territorial cohesion, the importance for the Member States to determine which territorial unit corresponds to the appropriate level of intervention during the designi ...[+++]

32. considère que le problème des disparités intrarégionales au sein des régions NUTS II peut mieux s'observer au niveau NUTS III; invite la Commission à examiner la mesure dans laquelle le problème des disparités internes dans les régions NUTS II peut être pris en compte à l'avenir en définissant également des régions aidées au niveau NUTS III; souligne, dans le contexte de la cohésion territoriale, qu'il est essentiel pour les États membres de déterminer quelle unité territoriale correspond au niveau approprié d'intervention pendant la concepti ...[+++]


32. Considers that the problem of intra-regional disparities within NUTS II regions can be better observed at the NUTS III level; calls on the Commission, therefore, to examine the extent to which the problem of the internal disparities within NUTS II areas can be countered in the future by also defining assisted areas at the NUTS III level; stresses, in the context of territorial cohesion, the importance for the Member States to determine which territorial unit corresponds to the appropriate level of intervention during the designi ...[+++]

32. considère que le problème des disparités intrarégionales au sein des régions NUTS II peut mieux s'observer au niveau NUTS III; invite la Commission à examiner la mesure dans laquelle le problème des disparités internes dans les régions NUTS II peut être pris en compte à l'avenir en définissant également des régions aidées au niveau NUTS III; souligne, dans le contexte de la cohésion territoriale, qu'il est essentiel pour les États membres de déterminer quelle unité territoriale correspond au niveau approprié d'intervention pendant la concepti ...[+++]


Mr. Roger Clavet (Louis-Hébert, BQ): Mr. Speaker, as we observe China's reluctance to recognize human rights, the Minister of International Cooperation announced yesterday that China would be among the 25 to 30 countries targeted by Canada's international aid program.

M. Roger Clavet (Louis-Hébert, BQ): Monsieur le Président, alors que nous constatons le peu d'empressement de la Chine à reconnaître les droits de la personne, la ministre de la Coopération internationale annonçait hier que la Chine ferait partie des 25 ou 30 pays visés par le Canada pour le programme d'aide internationale.


Canada is a full partner in the international GEOSS program, which was ratified and extended at the third Earth observation summit, which was held in Brussels last week.

Le Canada est partenaire à part entière du programme international GEOSS, qui vient d'être entériné et amplifié par le troisième Sommet mondial sur l'observation de la Terre, qui s'est tenu à Bruxelles la semaine dernière.


Means that the EU has at its disposal are various, including political dialogue, conflict prevention measures, cooperation with regional and international organisations, thematic programmes, electoral observation, as well as national development programmes, subject to multi-annual joint programming.

Les outils dont disposent l’UE sont très divers, y compris le dialogue politique, les mesures en matière de prévention de conflits, la coopération avec les organisations régionales et internationales, les programmes thématiques, l’observation électorale, ainsi que les programmes nationaux de l’aide au développement, objet d’une programmation conjointe pluriannuelle.


The 100% observer program, the rapid response to apparent infringements at sea, and the greater transparency in control activities at sea came out of an international agreement arising from the Estai incident.

Le programme des observateurs sur tous les navires, leur réaction rapide aux infractions apparentes en mer et cette plus grande transparence des activités de contrôle en mer résultent d'un accord international adopté depuis l'incident de l'Estai.


w