Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
International Round-Table Meeting on Family Law

Translation of "International Round-Table Meeting on Family Law " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
International Round-Table Meeting on Family Law

Table ronde internationale sur le droit de la famille


Round Table on Contemporary Problems of International Humanitarian Law

Table ronde consacrée aux problèmes contemporains du droit international humanitaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The main Activities involved a 3-day multi-activity languages and culture meeting, revolving around workshops and round tables, a video event in Oviedo and an international congress on early foreign language learning.

Les principales actions ont été : une rencontre linguistique et culturelle de trois jours, articulée autour d'ateliers et de tables rondes, une présentation vidéo à Oviedo et un congrès international sur l'apprentissage précoce des langues étrangères.


Ministers of Water from Rwanda, Burundi and the Democratic Republic of Congo attend the two-day round table meeting to formally approve the creation of a water management basin agency for the Lake Kivu basin and a new international treaty setting up the institutional framework to develop the Ruzizi III project. European support and engagement has made a significant contribution to preparing these essential initiatives.

Les ministres chargés du secteur de l’eau au Rwanda, au Burundi et en République démocratique du Congo devraient approuver la création d’une agence de bassin responsable de la gestion des eaux du lac Kivu et adopter un nouveau traité international fixant le cadre institutionnel du développement du projet Ruzizi III. Le soutien et l’engagement de l’Union européenne ont constitué un atout décisif dans la préparation de ces deux initiatives primordiales.


I. whereas the Kazakh authorities have established a working group under the Prosecutor- General to reform the Criminal Code; whereas on 15 and 16 March 2013 a round table on the ‘Reform of the Criminal Code of Kazakhstan based on the principles of rule of law’ was held, with the participation of a delegation of the Venice Commission to advise on the reform; whereas the European Parliament has urged the Kazakh authorities to bring the country’s criminal law into line with international standards, including the reform of Article 164 on ‘inciting social discord’;

I. considérant qu'il a mis en place un groupe de travail sur la réforme du code pénal, sous l'égide du procureur général; considérant que, les 15 et 16 mars 2013, une table ronde a été organisée sur la réforme du code pénal kazakh sur la base des principes de l'état de droit, à laquelle a participé une délégation de la commission de Venise, à titre consultatif; considérant que le Parlement européen a exhorté le gouvernement kazakh à mettre son droit pénal en conformité avec les normes internationales, ce qui implique la réforme de l'article 164, sur l'incitation à la discorde sociale;


I. whereas the Kazakh authorities have established a working group under the Prosecutor- General to reform the Criminal Code; whereas on 15 and 16 March 2013 a round table on the ‘Reform of the Criminal Code of Kazakhstan based on the principles of rule of law’ was held, with the participation of a delegation of the Venice Commission to advise on the reform; whereas the European Parliament has urged the Kazakh authorities to bring the country’s criminal law into line with international standards, including the reform of Article 164 on ‘inciting social discord’;

I. considérant qu'il a mis en place un groupe de travail sur la réforme du code pénal, sous l'égide du procureur général; considérant que, les 15 et 16 mars 2013, une table ronde a été organisée sur la réforme du code pénal kazakh sur la base des principes de l'état de droit, à laquelle a participé une délégation de la commission de Venise, à titre consultatif; considérant que le Parlement européen a exhorté le gouvernement kazakh à mettre son droit pénal en conformité avec les normes internationales, ce qui implique la réforme de l'article 164, sur l'incitation à la discorde sociale;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. Calls on the Commission to pursue, in the light of the forthcoming TEC meeting, the formal adoption of procedures for the mutual recognition of declarations of conformity for products subject to mandatory third-party testing, in particular for ICT and electrical equipment, to insist on the mutual recognition of legal units of measurement, in particular acceptance of metric-only labelling of EU products in the US, to explore standardisation with US authorities, to establish round tables on standards, focusing on innovative solutions, and to coordinate internationally; believe ...[+++]

19. appelle la Commission à œuvrer, en vue de la prochaine réunion du CET, à l'adoption formelle de procédures de reconnaissance mutuelle des déclarations de conformité pour les produits devant faire l'objet d'essais par des tiers, en particulier pour les TIC et le matériel électrique, à insister sur la reconnaissance mutuelle des unités de mesure légales, en particulier pour que les États-Unis acceptent les produits de l'Union européenne étiquetés uniquement en mesures métriques, à envisager avec les autorités américaines l'harmonisation des normes, à instaurer des tables rondes consacrées à la recherche de solutions novatrices dans le ...[+++]


50. Calls on the Commission to pursue, in the light of the forthcoming TEC meeting, the formal adoption of procedures for the mutual recognition of declarations of conformity for products subject to mandatory third-party testing, in particular for ICT and electrical equipment, to insist on the mutual recognition of legal units of measurement, in particular acceptance of metric-only labelling of EU products in the US, to explore standardisation with US authorities, to establish round tables on standards focusing on innovative solutions and to coordinate internationally; ...[+++]

50. appelle la Commission à œuvrer, en vue de la prochaine réunion du CET, à l'adoption formelle de procédures de reconnaissance mutuelle des déclarations de conformité pour les produits devant faire l'objet d'essais par des tiers, en particulier pour les TIC et le matériel électrique, à insister sur la reconnaissance mutuelle des unités de mesure légales, en particulier pour que les États-Unis acceptent les produits de l'Union européenne étiquetés uniquement en mesures métriques, à envisager avec les autorités américaines l'harmonisation des normes, à instaurer des tables rondes consacrées à la recherche de solutions novatrices dans le ...[+++]


Commissioner Nielson will also use this opportunity to address the Nairobi 'Energy for Africa' Conference and the International Investors Round Table Meeting in Tanzania.

Le commissaire en profitera, par ailleurs, pour participer à la conférence «Energie pour l'Afrique» et à la réunion de la Table ronde des investisseurs internationaux en Tanzanie.


At a round-table meeting, the Minister of Justice asked criminal law stakeholders to comment on the difficulties caused by the current Criminal Code.

Or, lors d'une table ronde, le ministre de la Justice avait demandé aux intervenants en droit criminel de faire part de leurs commentaires sur les difficultés qu'entraîne le Code criminel actuellement.


· Invite experts from users and others including international partners to a round table meeting in 1998 to obtain a more comprehensive picture;

· La Commission cherchera à obtenir une vision plus complète de la question en invitant les experts représentant les utilisateurs et les autres partenaires internationaux à une table ronde.


On Thursday, Sir Leon and the Japanese Minister for international trade and industry, Mr Tsukahara, will open a Round Table meeting with the businessmen on the subject of "new business opportunities in Japan".

Jeudi, Sir Leon Brittan et le Ministre japonais du Commerce International et de l'industrie, M. Tsukahara, ouvriront une table ronde de discussions avec les industriels sur le thème "nouvelles opportunités industrielles au Japon".




Others have searched : International Round-Table Meeting on Family Law     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'International Round-Table Meeting on Family Law' ->

Date index: 2024-02-24
w