Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agreement
EC agreement
EC third country convention
EU-third country agreement
European Union agreement
I.T.C.
IHR
ITC
International Health Regulations
International Sanitary Bureau
International Sanitary Convention
International Sanitary Convention for Aerial Navigation
International Sanitary Regulations
International Sanitary convention
International Telecommunication Convention
International Telecommunications Convention
International agreement
International convention
International tax convention
Multilateral convention
Nairobi Convention
PAHO
Pan American Health Organization
Pan American Sanitary Bureau
Pan American Sanitary Organization
Tax convention
Tax treaties
Taxation agreement
Taxation convention
Taxation treaty

Translation of "International Sanitary Convention " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
International Sanitary Convention for Aerial Navigation

Convention sanitaire internationale pour la navigation aérienne


International Sanitary Convention

Convention sanitaire internationale


International Sanitary convention

Convention sanitaire internationale


Pan American Health Organization [ PAHO | International Sanitary Bureau | Pan American Sanitary Bureau | Pan American Sanitary Organization ]

Organisation panaméricaine de la santé [ OPS | Bureau sanitaire international | Bureau sanitaire panaméricain | Organisation sanitaire panaméricaine ]


tax convention [ international tax convention | taxation agreement | taxation convention | taxation treaty | tax treaties(UNBIS) ]

convention fiscale [ accord fiscal | convention fiscale bilatérale | convention fiscale internationale ]


International Telecommunication Convention | International Telecommunications Convention | Nairobi Convention | I.T.C. [Abbr.] | ITC [Abbr.]

Convention de Nairobi | Convention internationale des télécommunications


International Health Regulations (1969) | International Sanitary Regulations | IHR [Abbr.]

Règlement sanitaire international | Règlement sanitaire international (1969) | RSI (1969) [Abbr.] | RSI [Abbr.]


Federal Decree of 22 June 1951 on the Implementation of International Federal Conventions on the Avoidance of Double Taxation

Arrêté fédéral concernant l'exécution des conventions internationales conclues par la Confédération en vue d'éviter les doubles impositions


international convention [ multilateral convention ]

convention internationale [ convention multilatérale ]


agreement (EU) [ EC agreement | EC third country convention | European Union agreement | EU-third country agreement | international agreement (EU) ]

accord (UE) [ accord (CE) | accord de l'Union européenne | accord international (UE) | convention CE-états tiers | convention UE-états tiers ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I think there is reference there to the NAFTA addressing sanitary and phytosanitary measures, and the safety of life at sea convention, and the International Maritime Organization.

Je crois qu'il est question du fait que l'ALÉNA fait allusion à des mesures sanitaires et phytosanitaires et à la Convention sur la sauvegarde de la vie humaine en mer ainsi qu'à l'Organisation maritime internationale.


5. Demands that imports of canned tuna and other fish products from Thailand be subject, insofar as is possible, to the same competitive conditions as fish products of EU origin; considers this demand to imply in particular that the FTA must contain an ambitious trade and sustainable development chapter, whereby Thailand undertakes to respect, promote and implement internationally recognised labour standards, as enshrined in the fundamental ILO conventions, including those on forced labour and child labour; considers, furthermore, t ...[+++]

5. demande instamment que les importations de thon en boîte et d'autres produits à base de poisson en provenance de la Thaïlande soient soumises, dans toute la mesure du possible, aux mêmes conditions de concurrence que les produits semblables issus de l'Union; estime que cette demande implique en particulier l'inclusion dans l'ALE d'un chapitre ambitieux sur le commerce et le développement durable, par lequel la Thaïlande s'engage à respecter, à promouvoir et à appliquer les normes de travail internationalement reconnues, telles qu'elles sont inscrites dans les conventions fondament ...[+++]


5. Demands that imports of canned tuna and other fish products from Thailand be subject, insofar as is possible, to the same competitive conditions as fish products of EU origin; considers this demand to imply in particular that the FTA must contain an ambitious trade and sustainable development chapter, whereby Thailand undertakes to respect, promote and implement internationally recognised labour standards, as enshrined in the fundamental ILO conventions, including those on forced labour and child labour; considers, furthermore, t ...[+++]

5. demande instamment que les importations de thon en boîte et d'autres produits à base de poisson en provenance de la Thaïlande soient soumises, dans toute la mesure du possible, aux mêmes conditions de concurrence que les produits semblables issus de l'Union; estime que cette demande implique en particulier l'inclusion dans l'ALE d'un chapitre ambitieux sur le commerce et le développement durable, par lequel la Thaïlande s'engage à respecter, à promouvoir et à appliquer les normes de travail internationalement reconnues, telles qu'elles sont inscrites dans les conventions fondament ...[+++]


Given that the EU, along with each of its Member States, has signed the International Plant Protection Convention and the Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures, it may be expected that the changes made to definitions will result in the principles of that convention and the international agreement not being applied.

Étant donné que l'UE, tout comme chacun de ses États membres, a signé la convention internationale pour la protection des végétaux et l'accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires, il est à prévoir que ces modifications apportées aux définitions auront pour effet que l'Union pourrait se trouver à ne pas appliquer les principes de ladite convention et de l'accord international.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ghana and the EU maintain their rights under multilateral obligations such as: the WTO’s agreements on sanitary and phytosanitary (SPS) measures and on technical barriers to trade; the International Plant Protection Convention; the CODEX Alimentarius; the World Organisation for Animal Health

Le Ghana et l’UE maintiennent leurs droits dans le cadre des obligations multilatérales telles que: les accords de l’OMC sur les mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS) et sur les obstacles techniques au commerce; la convention internationale pour la protection des végétaux; le Codex Alimentarius; l’Organisation mondiale de la santé animale


When a sanitary measure is thought to be disrupting trade, the WTO uses standards developed by the OIE, the International Plant Protection Convention and the Codex Alimentarius to determine whether the measure is based on sound scientific principle.

Lorsqu'on juge qu'une mesure sanitaire a pour effet de perturber le commerce, l'OMC se base sur les normes mises au point par l'OIE, la Convention internationale pour la protection des végétaux et le Codex alimentarius pour déterminer si elle est fondée sur des principes scientifiques valables.


10. Reaffirms the important role to be played by the Codex alimentarius, the International Plant Protection Convention ( IPPC ) and the International Office of Epizootics (OIE) in providing effective, science-based, internationally-accepted standards of food safety, plant and animal health, as well as to facilitate international food and agricultural trade in accordance with their roles in the WTO Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures;

10. réaffirme le rôle important du Codex alimentarius, de la Convention internationale pour la protection des végétaux et de l'Office international des épizooties (OIE) pour la définition de normes efficaces, scientifiquement étayées et internationalement acceptées dans le domaine de la sécurité alimentaire et des questions phytosanitaires et vétérinaires, ainsi que pour faciliter le commerce international de produits agricoles et de denrées alimentaires, conformément au rôle qui leur est confié par l'accord de l'OMC sur l'application ...[+++]


It is also an important player in many of the fora in which the CFIA is itself involved, such as the previously mentioned International Plant Protection Convention, the World Organization for Animal Health, as well as the Codex Alimentarius Commission for food, and the World Trade Organization's committee on the agreement of the application of sanitary and phytosanitary measures.

Il est aussi un participant important à de nombreuses tribunes auxquelles l'ACIA participe elle-même, notamment la Convention internationale pour la protection des végétaux, mentionnée plus tôt, l'Organisation mondiale de la santé animale, la Commission du Codex Alimentarius pour les aliments, et le Comité de l'Accord sur les mesures sanitaires et phytosanitaires de l'Organisation mondiale du commerce.


And so genetically modified agricultural products are making their way into international trade within a conventional commercial framework that gives little or no consideration to the fact that recombinant DNA has the same potential for causing disease as the other sanitary and phytosanitary agents in normal agricultural products.

Ainsi, l'entrée des produits agricoles modifiés génétiquement dans le commerce international au cours de ces dernières années se fait dans un cadre conventionnel commercial qui ignore tout ou presque sur le potentiel pour la recombinaison de l'ADN de causer la maladie, au même titre que les autres agents de pathogénicité sanitaires et phytosanitaires du produit agricole ordinaire.


This aid, granted under Article 254 of the fourth Lomé Convention, has been allocated to the International Committee of the Red Cross to enable it to continue for a further month the medical and sanitary operation it has been conducting in the towns of Kigali, Butare and Kibungo.

Cette aide, octroyée au titre de l'article 254 de la Convention de Lomé IV, est allouée au Comité International de la Croix Rouge en vue de lui permettre de poursuivre durant un mois, l'action médicale et sanitaire qu'il mène dans les villes de Kigali, de Butare et de Kibungo.


w