It seems rather ironic that in this information age, while the worldwide pedophilia network is able to freely exchange information via the Internet and other contemporary media over which there are no controls, we the police are handcuffed in our ability to provide intelligence amongst ourselves for the protection of society.
Il paraît plutôt ironique qu'à cette période où tout est informatisé, où le réseau mondial des pédophiles permet d'échanger librement de l'information par Internet et par les autres moyens contemporains sur lesquels ne s'exerce aucun contrôle, que nous les policiers soyons limités dans notre capacité de nous fournir mutuellement des renseignements pour la protection de la société.
