It allows managers to carry forward, from one fiscal year to the next, an amount of up to 5 per cent of their operating budget of the previous year, including salaries, operating expenses and minor capital expenditures.
Elle permet aux gestionnaires de reporter sur l'exercice suivant un montant pouvant atteindre 5 p. 100 de leur budget de fonctionnement de l'exercice précédent, soit les salaires, les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital secondaires.