We're not getting enough information, we feel, and universal precautions just don't cut it any more, particularly in a situation where you don't have the opportunity to pull on your rubber gloves or get out your paper suit, as the case may be, or get the javex out and splash somebody down.
Nous n'obtenons pas suffisamment d'information, à notre avis, et les précautions universelles ne sont plus suffisantes, surtout dans les cas où l'on n'a pas la possibilité de mettre ses gants de caoutchouc ou sa blouse jetable, selon le cas, ou sortir l'eau de javel pour désinfecter.