Honourable senators have heard me speak many times about the fact that no one in this government seems to be promoting the use of ready-made jobs available through the Port of Halifax by increasing imports and exports through the Port of Halifax and future developments that may occur at the Strait of Canso or in the City of Sydney.
Les sénateurs m'ont souvent entendu dire que personne, dans le gouvernement actuel, ne semble faire la promotion d'emplois qui existent déjà et qui pourraient être valorisés par le recours au port de Halifax. Il suffirait de faire augmenter les importations et les exportations transitant par ce port et d'autres installations portuaires qui pourraient être établies dans le détroit de Canso ou la ville de Sydney.
