Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Application for employment
Benchmark job
Benchmark position
Benchmark post
Core job
Employment protection
Employment security
Female job ghetto
Ghetto blaster
Guaranteed employment
Humanisation of work
Humanization of work
Improvement of working conditions
Job applicant
Job application
Job diversification
Job enrichment
Job expansion
Job ghetto
Job protection
Job rotation
Job search
Job security
Job seeker
Job splitting
Job-splitting
Key job
Key-job
Pink-collar ghetto
Pink-collar job ghetto
Quality of life at work
Radio-cassette recorder
Radiorecorder
Risk to employment
Safeguarding jobs
Search for a job
Search for employment
Shared job
Threat to jobs
Twin job

Translation of "Job ghetto " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below






pink-collar ghetto [ pink-collar job ghetto ]

ghetto d'emplois des cols roses


job application [ application for employment | job applicant | job seeker | search for a job | search for employment | Job search(STW) ]

demande d'emploi [ candidature à un emploi | demandeur d'emploi | recherche d'emploi ]


humanisation of work [ humanization of work | improvement of working conditions | job diversification | job enrichment | job expansion | job rotation | quality of life at work ]

humanisation du travail [ amélioration des conditions de travail | diversification des tâches | élargissement des tâches | enrichissement des tâches | qualité de vie au travail | rotation des postes ]


job security [ employment protection | employment security | guaranteed employment | job protection | risk to employment | safeguarding jobs | threat to jobs ]

sécurité de l'emploi [ emploi menacé | emploi précaire | garantie d'emploi | précarité de l'emploi | protection de l'emploi ]


job splitting | job-splitting | shared job | twin job

travail à temps partagé | travail en binôme | TTP [Abbr.]


radio-cassette recorder | radiorecorder | AM/FM stereo cassette | ghetto blaster

radiocassette | combiné radiocassette | tonitruand | casse-oreilles | radiocassette stéréo


benchmark position | benchmark job | benchmark post | key job | key-job | core job

poste repère | poste-repère | emploi-repère | emploi repère | poste de référence | poste clé
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Women tend to be concentrated in fairly low-paying jobs, in female job ghettos.

En général, les femmes se retrouvent dans des ghettos féminins, où elles occupent des emplois assez mal rémunérés.


Pay equity recognizes the fact that women have for a long time been caught in what we call the pink ghetto or in the low paying jobs in which the jobs were paid low because women did them.

L'équité salariale reconnaît que les femmes sont depuis très longtemps enfermées dans ce que nous appelons le ghetto rose des emplois mal rémunérés qui ont toujours été mal rémunérés parce que leurs titulaires étaient des femmes.


12. Calls on the two sides of industry finally to place the problem of unequal pay for men and women on their agenda and, on their own initiative, to take steps to help narrow the wage gap and the pay inequalities inherent in atypical work and career breaks; urges the social partners to draw specific attention in this strategy to the existence of female ghettos in certain low-paid jobs and to the obstacles which women encounter to entering top positions, known as "the glass ceiling";

12. engage les partenaires sociaux à inscrire enfin à leur ordre du jour le problème de l'inégalité de rémunération entre les sexes et à entreprendre de leur propre initiative des actions qui contribuent à une réduction de l'écart de rémunération et des inégalités salariales inhérentes au travail atypique et aux interruptions de carrière; les invite instamment à prêter une attention particulière, dans le cadre de cette stratégie, à l'existence de ghettos féminins dans certains emplois mal rémunérés et du "plafond de verre”, comme il ...[+++]


I could go on: the situation facing aboriginal people not just on isolated reserves but in our cities; the situation facing women who are disproportionately found in clerical, sales and service occupations, what the Parliamentary Secretary to the Prime Minister and I in our years as feminists-and proud we are to use that term-know as the pink collar occupations, the job ghettos.

Je pourrais continuer encore et encore: la situation dans laquelle se trouvent les autochtones non seulement dans les régions éloignées, mais aussi dans les villes; la situation dans laquelle se trouvent les femmes, qui occupent une part disproportionnée des emplois de bureau, de vente et des services, ce que la secrétaire parlementaire du premier ministre et moi, dans nos années de militantes féministes-et nous sommes fières d'utiliser ce terme-appelons les cols roses, les postes sans issue.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Not only are women confined to job ghettos, but in cases where they perform similar work of equal value to the work done by men, they are paid far less.

Les femmes ne sont pas seulement confinées à des ghettos d'emploi, mais là où elles exercent un travail similaire et d'égale valeur à celui des hommes elles sont encore moins bien rémunérées.


In their day-to-day lives, women are still confined to job ghettos where, of course, they earn lower wages.

Dans la pratique quotidienne des femmes, celles-ci sont encore confinées dans des ghettos d'emplois où évidemment les salaires sont plus bas.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Job ghetto' ->

Date index: 2024-04-21
w