Therefore the Commission's Lisbon Strategy, the strategy of growth, jobs and competitiveness set out last February, rests on three pillars: opening markets to drive productivity and innovation; investing in education and research to enable us to compete; and reforming labour markets and welfare states to get people into jobs, improve employability and skills and extend opportunities to those whom economic developments are leaving behind.
Par conséquent, la stratégie de Lisbonne élaborée par la Commission, stratégie sur la croissance, l’emploi et la compétitivité exposée en février dernier, repose sur trois piliers: l’ouverture des marchés visant à dynamiser la productivité et l’innovation; l’investissement dans l’enseignement et la recherche visant nous rendre concurrentiels; et la réforme des marchés de l’emploi et des États-providence visant à l’insertion professionnelle, le renforcement de l’employabilité et des qualifications, et l’extension des possibilités aux personnes négligées par les développements économiques.
