Definition: Disorders of adult personality and behaviour that have developed in persons with no previous personality disorder following exposure to catastrophic or excessive prolonged stress, or following a severe psychiatric illness. These diagnoses should be made only when there is evidence of a definite and enduring change in a person's pattern of perceiving, relating to, or thinking about the environment and himself or herself. The personality change should be significant and be associated with inflexible and maladaptive behaviour not present before the pathogenic experience. The change should not be a direct manifestation of another ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Cette catégorie concerne des anomalies de la personnalité et du comportement chez l'adulte, survenant en l'absence de troubles préalables de la personnalité et faisant suite à un facteur de stress, soit catastrophique, soit excessif et prolongé, ou à une maladie psychiatrique sévère. Ce diagnostic ne doit être porté que dans les cas où on a la preuve d'un changement manifeste et durable des modes de perception, de relation ou de pensée concernant l'environnement ou soi-même. La modification de la personnalité doit être sig ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Jobless Recovery: Is it Really Happening?

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Reprise sans emploi : Qu'en est-il?

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Jobless Durations of Displaced Workers: A Comparison of Canada and the United States

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Durée du chômage des employés déplacés : une comparaison entre le Canada et les États-Unis

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

handle personal information | handled personal identifable information | handle personal identifiable information | handle personally identifiable information

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

être en possession d’informations à caractère personnel sensibles | travailler avec des informations personnelles sensibles | traiter des informations à caractère personnel sensibles | traiter des informations personnelles sensibles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

archive customers' personal data | recording a customers' personal data | compendium customers' personal data | record customers' personal data

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enregistrer les données personnelles de clients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, the NAPs/inclusion particularly highlight the challenge of developing tailored and individualised supports to those who are most disadvantaged and distant from the labour market (e.g. immigrants, ex-prisoners, persons who left institutions, people with disabilities) and the need to give special attention to the situation of jobless households and the young unemployed lacking basic competencies or formal qualifications.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cependant, les PAN/incl soulignent plus particulièrement le défi d'élaborer des appuis personnalisés et individualisés pour les personnes les plus défavorisés et les plus éloignées du marché de l'emploi - par exemple, les immigrants, les personnes qui sortent de prison ou d'établissements psychiatriques ou les personnes handicapées - et la nécessité d'apporter une attention particulière aux problèmes des ménages sans emploi et des jeunes chômeurs sans compétences de base ni qualifications officielles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This program was never intended to make being jobless easy but rather to tide the person over between jobs and to act as a buffer while the person is looking for work.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Ce programme n'a jamais visé à faciliter le chômage, mais plutôt à dépanner la personne entre deux emplois et à servir de tampon pendant qu'elle cherche du travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

The population is defined as the number of persons who are at risk of poverty and exclusion according to three indicators (at risk of poverty; material deprivation; jobless household), leaving Member States free to set their national targets on the basis of the most appropriate indicators, taking into account their national circumstances and priorities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Cette population est définie comme étant le nombre de personnes qui sont menacées par la pauvreté et l’exclusion au regard de trois indicateurs (risque de pauvreté, dénuement matériel et fait de vivre dans un ménage sans emploi), les États membres étant libres de fixer leurs objectifs nationaux sur la base des indicateurs qu’ils jugent les plus appropriés parmi ceux-ci, en tenant compte des situations qui sont les leurs et de leurs priorités.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-10-20]

When a jobless person does not get benefits, the situation will never be remedied, because the economic and social insecurity of today will have an impact for the rest of his life.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-17]

Quand un chômeur est privé de ses prestations maintenant, la situation ne se corrigera jamais, parce que la période d'insécurité économique et sociale, il la vit maintenant et il en vivra les séquelles pour le reste de sa vie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Have measures been taken to reinstate those who lost their jobs at the Naousa textile plant and other jobless persons already amounting to 40% of the local workforce?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

Des mesures ont-elles été adoptées en faveur de la réinsertion des nombreux licenciés de l’entreprise «Klostiria Naoussis» et des autres chômeurs, dont le nombre représente d’ores et déjà 40 % de la main-d’oeuvre de la région?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

Have measures been taken to reinstate those who lost their jobs at the Naousa textile plant and other jobless persons already amounting to 40% of the local workforce?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Des mesures ont-elles été adoptées en faveur de la réinsertion des nombreux licenciés de l'entreprise "Klostiria Naoussis" et des autres chômeurs, dont le nombre représente d'ores et déjà 40 % de la main-d'oeuvre de la région?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Given the rapidly declining inflows into LTU, a stronger attention should be paid to the most vulnerable jobless persons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Étant donné la diminution rapide de l'entrée dans le chômage de longue durée, il convient d'accorder davantage d'attention aux sans emploi les plus vulnérables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

How can Canadians believe that the Prime Minister even cares about the tragedy of unemployment when he has the nerve to tell a jobless person that is life under a Liberal government? Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, since we formed the government three years and a few months ago, our main preoccupation has been jobs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-09]

Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, depuis notre arrivée au pouvoir, il y a de cela trois ans et quelques mois, notre principale préoccupation a été la création d'emplois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-09]

In the meantime, what is the government doing for the jobless person in a region such as my own, the Saguenay-Lac-Saint-Jean region?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-25]

Pendant ce temps il y a des gens au chômage dans ma région du Saguenay-Lac-Saint-Jean, région qui a besoin de développement industriel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-25]

When you deal with this issue of the 43% of jobless Canadians who qualify and the 57% of the jobless who don't, that 50% of the jobless includes those who are unemployed for more than a year, which the plan was never intended to cover; those who had not applied, and the plan can't do much about that; those who had quit for no reason, and that's a personal choice; and those who didn't ever work basic qualification weeks as well as those who are reduced from eligibility simply because of product use, i.e., they use it as an income su ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Quand on parle des 43 p. 100 de Canadiens sans emploi qui ont droit aux prestations et des 57 p. 100 qui n'y ont pas accès, ces 50 p. 100 de sans-emploi comprend ceux qui sont au chômage depuis plus d'un an; le régime n'a jamais été destiné à les couvrir. Il comprend aussi ceux qui n'avaient pas présenté de demande, et le régime ne peut rien faire à ce sujet; ceux qui avaient démissionné sans raison valable, et c'est un choix personnel; et ceux qui n'ont jamais accumulé le nombre de semaines donnant droit à l'AE, et ceux qui ne sont plus admissibles simplement parce qu'ils l'utilisent comme supplément de revenu par opposition à l'assu ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Jobless person' ->

Date index: 2021-07-03