Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Co-representative
EU Special Representative for Sudan
EU Special Representative for Sudan and South Sudan
EU Special Representative in Afghanistan
EUSR for Afghanistan
EUSR for Sudan
EUSR for Sudan and South Sudan
EUSR in Afghanistan
European Union Special Representative for Afghanistan
European Union Special Representative for Sudan
European Union Special Representative in Afghanistan
European Union Special Representative to Afghanistan
JSR
Joint Special Representative
Joint personal representative
Joint representative
Office of the US Trade Representative
Office of the United States Trade Representative
Special Representative
Special local and joint passenger tariff
UN Secretary-General's special representative
UN Special Representative
UNSR
United Nations Special Representative

Traduction de «Joint Special Representative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Joint Special Representative | Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria | JSR [Abbr.]

Représentant spécial conjoint | Représentant spécial conjoint de l'Organisation des Nations Unies et de la Ligue des États arabes pour la Syrie


EU Special Representative for Sudan | EU Special Representative for Sudan and South Sudan | European Union Special Representative for Sudan | European Union Special Representative for Sudan and South Sudan | EUSR for Sudan | EUSR for Sudan and South Sudan

représentant spécial de l'Union européenne pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan | RSUE pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan | RSUE pour le Soudan


EU Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative for Afghanistan | European Union Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative to Afghanistan | EUSR for Afghanistan | EUSR in Afghanistan

représentant spécial de l'UE pour l'Afghanistan | représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan | RSUE pour l'Afghanistan


co-representative [ joint representative | joint personal representative ]

coreprésentant [ coreprésentant successoral | coreprésentant personnel ]


United Nations Special Representative [ UNSR | UN Special Representative ]

Représentant spécial des Nations Unies [ Représentante spéciale des nations Unies ]


Office of the US Trade Representative [ Office of the United States Trade Representative | Office of the Special Representative for Trade Negotiations ]

Bureau du représentant américain au Commerce


UN Secretary-General's special representative

représentant spécial du Secrétariat général de l'ONU




Office of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict

Bureau du Représentant Spécial du Secrétaire Général pour les enfants et les conflits armés


special local and joint passenger tariff

tarif voyageurs spécial, local et commun
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
That report will be delivered by the Under-Secretary General or Assistant Secretary-General here at headquarters, or, if the Special Representative is visiting, a Joint Special Representative.

Ce rapport sera présenté ici, au siège social, par le sous-secrétaire général ou le secrétaire général adjoint, ou, si le représentant spécial est en visite, par un coreprésentant spécial.


Office of the Joint Special Representative for Syria: .

Bureau du Représentant spécial conjoint pour la Syrie : .


Canada has been working with like-minded countries to encourage the Joint Special Representative for Syria, Mr. Lakhdar Brahimi, to make all possible efforts to ensure the meaningful participation of Syrian women in the Geneva talks.

Le Canada travaille de concert avec des pays aux vues similaires pour encourager le représentant spécial conjoint pour la Syrie, M. Lakhdar Brahimi, à déployer tous les efforts afin d'assurer une importante participation de femmes syriennes aux pourparlers de Genève.


Our motion at committee asked that we provide more humanitarian support, that we fast track refugees and that we support the Joint Special Representative for Syria, Mr. Brahimi, in his mission.

Notre motion, au comité, demande que nous fournissions un plus grand soutien humanitaire, que nous accélérions l'accueil des réfugiés et que nous soutenions le représentant spécial pour la Syrie, M. Brahimi, dans sa mission.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. Regrets that all efforts by the Joint Special Envoy of the United Nations and the League of Arab States for Syria Mr Kofi Annan, including his six point plan, to end the violence and to promote a political solution in Syria have failed; welcomes and fully supports all efforts by the new Joint Special Representative Mr Lakhdar Brahimi and urges the international community, in particular the UNSC, to provide him its unconditional and unified support;

14. regrette que tous les efforts consentis par le représentant spécial conjoint des Nations unies et de la Ligue arabe pour la Syrie, M. Kofi Annan, y compris son plan de paix en six points, pour mettre un terme à la violence et promouvoir une solution politique en Syrie, aient échoué; loue et supporte pleinement tous les efforts déployés par le nouveau représentant spécial commun, Mr Lakhdar Brahimi, et prie instamment la commun ...[+++]


D. whereas on 2 August 2012 Kofi Annan announced his resignation as UN-LAS Joint Special Envoy for Syria as a result of Syrian regime intransigence, increasing armed violence and the failure of a divided Security Council to rally forcefully behind his efforts to implement the six-point peace plan; whereas former Algerian Foreign Minister Lakhdar Brahimi has recently been appointed the new Joint Special Representative for Syria of the UN and the League of Arab States;

D. considérant que, le 2 août 2012, Kofi Annan annonçait qu'il démissionnait de son mandat d'envoyé spécial conjoint de l'ONU et de la Ligue des États arabes pour la Syrie en raison de l'intransigeance du régime, de l'accroissement de la violence armée et de l'impossibilité de véritablement rallier à ses efforts pour obtenir la mise en œuvre du plan de paix en six points un Conseil de sécurité divisé; considérant que l'ancien ministre algérien des affaires étrangères, Lakhdar Brahimi, a récemment été nommé au poste devenu libre d'env ...[+++]


D. whereas on 2 August 2012 Kofi Annan announced his resignation as UN-LAS Joint Special Envoy for Syria as a result of Syrian regime intransigence, increasing armed violence and the failure of a divided Security Council to rally forcefully behind his efforts to implement the six-point peace plan; whereas former Algerian Foreign Minister Lakhdar Brahimi has recently been appointed the new Joint Special Representative for Syria of the UN and the League of Arab States;

D. considérant que, le 2 août 2012, Kofi Annan annonçait qu'il démissionnait de son mandat d'envoyé spécial conjoint de l'ONU et de la Ligue des États arabes pour la Syrie en raison de l'intransigeance du régime, de l'accroissement de la violence armée et de l'impossibilité de véritablement rallier à ses efforts pour obtenir la mise en œuvre du plan de paix en six points un Conseil de sécurité divisé; considérant que l'ancien ministre algérien des affaires étrangères, Lakhdar Brahimi, a récemment été nommé au poste devenu libre d'en ...[+++]


D. whereas on 2 August 2012 Kofi Annan announced his resignation as UN-LAS Joint Special Envoy for Syria as a result of Syrian regime intransigence, increasing armed violence and the failure of a divided Security Council to rally forcefully behind his efforts to implement the six-point peace plan; whereas former Algerian Foreign Minister Lakhdar Brahimi has recently been appointed the new Joint Special Representative for Syria of the UN and the League of Arab States;

D. considérant que, le 2 août 2012, Kofi Annan annonçait qu'il démissionnait de son mandat d'envoyé spécial conjoint de l'ONU et de la Ligue des États arabes pour la Syrie en raison de l'intransigeance du régime, de l'accroissement de la violence armée et de l'impossibilité de véritablement rallier à ses efforts pour obtenir la mise en œuvre du plan de paix en six points un Conseil de sécurité divisé; considérant que l'ancien ministre algérien des affaires étrangères, Lakhdar Brahimi, a récemment été nommé au poste devenu libre d'en ...[+++]


H. whereas the six-point peace plan proposed by Kofi Annan as the joint envoy of the UN and the League of Arab States failed and he resigned; whereas former Algerian foreign minister Lakhdar Brahimi has recently been appointed the new Joint Special Representative for Syria of the UN and the League of Arab States;

H. considérant que le plan de paix en six points proposé par Kofi Annan, représentant spécial conjoint des Nations unies et de la Ligue des États arabes pour la Syrie, n'a pas atteint les résultats escomptés et que celui-ci a démissionné; que l'ancien ministre algérien des affaires étrangères, Lakhdar Brahimi, a récemment été nommé à ce poste;


On child recruitment, something that UNICEF has been doing for some time is advocacy, along with the joint special representative office in Damascus, and also other member states of influence, to try to change the trends in terms of child recruitment in the region.

En ce qui concerne le recrutement des enfants, depuis pas mal de temps, l'UNICEF défend les intérêts des enfants avec le Bureau du Représentant spécial conjoint de Damas et d'autres États membres influents, pour essayer de renverser les tendances en ce qui concerne le recrutement des enfants dans la région.


w