Translation of "Joint lending " (English → French) :

Finally, we were reminded that more federal spending should focus on the connection to Aboriginal economic development, and should leverage a growing involvement by corporate Canada in investment, lending and joint projects with Aboriginal peoples in Canada.

[60] EIB Lending Priorities Associated with a Capital Increase: A joint European Commission and European Investment Bank report to the European Council at [http ...]

The joint action of the police and the Office of Consumer Protection has meant that this industry is nearly non-existent in Quebec because the Consumer Protection Act contains strict obligations governing all types of lending.

The loan is provided in the context of the EU co-operation policy with third countries. In Asia and Latin America (ALA), the EIB may lend up to EUR 2.48 billion during 2000-2006 to support capital investment projects implemented by subsidiaries of EU companies or joint-ventures between EU and ALA firms, or investment that results in environmental improvements or fosters regional integration. The EIB was set up in 1958 to finance investment furthering EU integration. It lends for regional development, infrastructure, energy, industry and environment. Outside the EU, the Bank operates in some 150 countries in Central and Eastern Europe, th ...[+++]e Mediterranean region, Africa, the Caribbean and the Pacific, Asia and Latin America.

(a) a statement of the strategy and priorities for joint Community and national action; their specific objectives, quantified where they lend themselves to quantification; evaluation of the expected impact in accordance with Article 41(2); an indication of how this strategy and these priorities have taken account of the indicative guidance referred to in Article 10(3), the economic policies, the strategy for developing employment through improving the adaptability and skills of people and, where appropriate, the regional policies o ...[+++]f the Member State concerned;

Financial institutions have an important role to play in this area, in providing favourable lending terms to the private sector for Joint Implementation and Clean Development Mechanism projects.