1. Member States may not,
on grounds arising from the implementation of this Directive, prohibit, restrict or impede the placing on the market or putting into service on their territory (including transport, stor
ing, handling and reloading) of intermodal loading units which conform to this Directive and/or, where appropriate, the relevant harmonised standards publis
hed in the Official Journal of the European Union pursuant to this
...[+++]Directive and which bear the CE conformity marking, as well as the indication of periodic inspection in accordance with Article 8.1. Un État membre ne peut pas interdire, restreindre ou entraver la mise sur le marché ou la mise en service sur son territoire (y compris le transport, le stockage, la manutention o
u le rechargement), pour des motifs tenant à l'application de la présente directive, d'unités de chargement intermodales qui sont conformes aux dispositions de la présente directive et / ou, le cas échéant, aux normes harmonisées appl
icables publiées au Journal officiel de l'Union européenne en vertu de la présente directive, et qui portent le marquage CE
...[+++]attestant de cette conformité ainsi que l'indication de contrôle périodique conformément à l'article 8.
