that in the area of judicial cooperation in criminal and civil matters - despite a certain degree of progress - the convention on judicial cooperation, adopted in 2000, has not yet been ratified by any of the Member States, and the programme on mutual recognition was also only recently adopted;
que dans le domaine de la coopération judiciaire en matière pénale et civile - malgré quelques progrès -, la convention sur la coopération judiciaire, adoptée en 2000, n'a encore été ratifiée par aucun État membre et que le programme de reconnaissance mutuelle vient seulement d'être adopté;