Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
KLA
KLa
Knife line attack
Knife-line attack
Knifeline attack
Korean sandeel
Kosovo Liberation Army
Volumetric oxygen transfer coefficient

Translation of "KLa " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
volumetric oxygen transfer coefficient | KLa | KLa

coefficient volumétrique de transfert | KLa | KLa


knife line attack | KLA | knife-line attack | knifeline attack

corrosion en lame de couteau | corrosion incisive


Korean sandeel | KLA [Abbr.]

lançon de Corée | KLA [Abbr.]


Kosovo Liberation Army | KLA [Abbr.]

Armée de libération du Kosovo | Armée pour la Libération du Kosovo | ALK [Abbr.] | UCK [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
21. Commends the work of the Special Investigative Task Force (SITF) which, in its investigative findings issued in July 2014, found compelling evidence against certain former senior officials of the KLA, but not against the KLA as a whole; welcomes the fact that the request to set up a Special Court, operating within the Kosovo justice system but with a chamber in the Netherlands, has been submitted to and accepted by the Dutch Government; calls on the Kosovo Assembly to adopt the necessary legislative package at the earliest possible date; and calls on the Kosovo authorities to continue to cooperate with the SITF;

21. se félicite des travaux de l'équipe spéciale d'enquête, qui, dans les conclusions qu'elle a publiées en juillet 2014, a rassemblé des éléments de preuve irréfutables contre certains anciens hauts dirigeants de l'Armée de libération du Kosovo (UCK), mais non contre l'UCK dans son ensemble; se félicite de ce que la demande de mise en place d'un tribunal spécial, qui doit fonctionner au sein du système judiciaire du Kosovo tout en étant doté d'une chambre aux Pays-Bas, ait été présentée au gouvernement néerlandais et acceptée; invite le parlement kosovar à adopter dans les meilleurs délais l'ensemble des mesures législatives nécessair ...[+++]


Getting back to the KLA, our hope remains that if significant autonomy is negotiated, if a deal is being worked on, as we speak now, by the international community with both Pristina and with Belgrade, this will underpin the kind of political engagement by the Kosovar Albanian leadership, including the KLA.

Pour revenir à l'Armée de libération du Kosovo, nous espérons toujours que si une grande autonomie est négociée, si une entente est négociée, au moment où nous nous parlons, par la communauté internationale, avec Pristina et avec Belgrade, cela permettra d'avoir l'engagement politique des dirigeants albanais du Kosovo, y compris de l'Armée de libération du Kosovo.


Are you speaking about the KLA in Kosovo—because the KLA in Kosovo no longer exists—or are you speaking of the liberation army of Macedonia, the national liberation army?

Parlez-vous de l'UCK au Kosovo—parce que l'UCK au Kosovo n'existe plus—ou parlez-vous de l'armée de libération de la Macédoine, l'armée nationale de libération?


About the KLA, the Albanian government doesn't have any relations with the extremists, with the leadership of KLA.

À propos de l'UCK, le gouvernement albanais n'a aucune relation avec les extrémistes, avec les dirigeants de l'UCK.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (FR) Mr President, regarding the vote on the report by Mrs Klaß, I wanted to say that there is an error on page 10 of the ALDE Group’s voting list – which corresponds to page 5 of the Klaß report, but page 10 of the voting paper. As regards 342d, we must vote for and not against, as that is part of the overall compromise agreement.

- Monsieur le Président, pour le vote sur le rapport de Mme Klass, je voulais dire que, dans notre feuille de vote ALDE, une erreur avait été commise à la page 10 – qui correspond à la page 5 du rapport Klass, mais à la page 10 de la feuille de vote. Sur le 342d, nous devons voter positif et non pas négatif, cela fait partie de l’accord de compromis global.


It is our duty to disarm the KLA, it is our duty to prohibit the KLA from using the security zone, it is our duty to tell the leadership in Kosovo not to incite the KLA to do these things, especially as we hold their purse strings – by the way, you could say the same to Turkey, that we shall stop all payments until they do something about the disgraceful state of their prisons – and, finally, we must use policing measures to prevent money from being collected in western Europe and sent to the KLA.

C’est à nous qu’il incombe de désarmer l’UCK, à nous qu’il incombe d’interdire l’utilisation par l’UCK de la zone de sécurité, à nous qu’il incombe de dire aux dirigeants du Kosovo de ne pas inciter l’UCK à faire ces choses, dans la mesure du reste où tenons leurs finances entre nos mains - et soit dit en passant, vous pourriez annoncer aussi à la Turquie que nous ne payons pas tant qu’elle n’a pas fait quelque chose pour la honte que représentent les prisons -, et enfin il faut empêcher par des mesures policières que des fonds soient collectés en Europe de l’Ouest pour être envoyés à l’UCK.


It is our duty to disarm the KLA, it is our duty to prohibit the KLA from using the security zone, it is our duty to tell the leadership in Kosovo not to incite the KLA to do these things, especially as we hold their purse strings – by the way, you could say the same to Turkey, that we shall stop all payments until they do something about the disgraceful state of their prisons – and, finally, we must use policing measures to prevent money from being collected in western Europe and sent to the KLA.

C’est à nous qu’il incombe de désarmer l’UCK, à nous qu’il incombe d’interdire l’utilisation par l’UCK de la zone de sécurité, à nous qu’il incombe de dire aux dirigeants du Kosovo de ne pas inciter l’UCK à faire ces choses, dans la mesure du reste où tenons leurs finances entre nos mains - et soit dit en passant, vous pourriez annoncer aussi à la Turquie que nous ne payons pas tant qu’elle n’a pas fait quelque chose pour la honte que représentent les prisons -, et enfin il faut empêcher par des mesures policières que des fonds soient collectés en Europe de l’Ouest pour être envoyés à l’UCK.


This resolution makes provision for Kosovo to be a province of Serbia, KLA criminals to be disarmed and the borders to be guarded by Yugoslavian forces, whereas it was the presence of KFOR, with the blessing of the European Union and ΝΑΤΟ, which facilitated both the attacks in southern Serbia, in the Presevo valley, and the invasion of KLA criminals into FYROM.

Par contre, la présence de la Kfor, avec la bénédiction de l’Union européenne et de l’OTAN, a favorisé les attaques dans le sud de la Serbie, dans la vallée du Presevo, ainsi que l’incursion des criminels de l’UCK en ARYM.


The Council stressed the importance of completing the demilitarization of the KLA and of the dismantling of its military structures, and called on the KLA to meet the 19 September deadline.

Il a insisté sur l'importance qu'il y a à achever la démilitarisation de l'UCK et de démanteler ses structures militaires; il a invité l'UCK à respecter le délai du 19 septembre.


However, unfortunately, it was not until Kosovo really started to boil and the KLA increased its provocations as recently as last year and the KLA, the CIA and the Yugoslavian authorities agreed that the KLA controlled up to 40 per cent of Kosovo, this time last year did NATO become seriously involved.

Cependant, ce n'est qu'après que le Kosovo ait commencé à devenir un point chaud et que l'Armée de libération du Kosovo (UCK) se soit mise à faire des provocations, comme l'année dernière d'après l'UCK, la CIA et les autorités yougoslaves, l'UCK avait le contrôle sur 40 p. 100 du Kosovo il y a un an , que l'OTAN est intervenue énergiquement.




Others have searched : korean sandeel     kosovo liberation army     knife line attack     knife-line attack     knifeline attack     volumetric oxygen transfer coefficient     KLa     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'KLa' ->

Date index: 2020-12-19
w