In order to enable the Commissio
n to decide whether sampling would be necessary and, if so, to select a sample, exporting producers in the PRC were requested
to make themselves known within 15 days from the date of the initiation of the investigation and to provide basic information on their export and do
mestic sales, their precise activities with regard to the production of the product concerned and the names and activities of all
...[+++] their related companies involved in the production and/or selling of the product concerned.
Pour permettre à la Commission de décider s’il était nécessaire de recourir à l’échantillonnage et, le cas échéant, de déterminer la composition de l’échantillon, les producteurs-exportateurs de la RPC ont été invités à se faire connaître dans un délai de quinze jours à compter de la date d’ouverture de l’enquête et à fournir des informations de base sur leurs exportations et leurs ventes intérieures, leurs activités précises en ce qui concerne la fabrication du produit concerné, ainsi que les noms et les activités de toutes leurs sociétés liées qui interviennent dans la production et/ou la vente du produit concerné.
