In fact, the largest mines are developing local area networks—LANs—that link their equipment to each other and to offices, even to head offices in Calgary, Vancouver or Edmonton, for example.
En fait, les grandes mines sont à mettre au point des réseaux locaux qui lient leurs machines les unes aux autres ainsi qu'à leurs bureaux, voire à leur administration centrale, qu'elle soit située à Calgary, Vancouver, ou Edmonton, par exemple.
