LCdr. Mushanski: Our experience is quite similar to the Rifles, in that we have a quota set on the availability of training positions in Borden, Ontario, where the Naval Reserve Basic Military Qualification training is being held currently.
Captc Mushanski: Notre expérience ressemble beaucoup à celle du Rifles, parce que nous devons respecter des contingents établis en fonction des instructeurs disponibles à Borden, en Ontario, où les cours de la Qualification militaire de base de la Réserve navale sont donnés actuellement.