Parliament has argued that in order to control weapons proliferation, there must be control of licensed production overseas (LPO), since it involves setting up new centres of production, over which the original host government has little or no control.
Le Parlement soutient que pour contrôler la prolifération des armements, il faut contrôler la production sous licence à l'étranger, étant donné qu'elle implique l'implantation de nouveaux centres de production, sur lesquels le pays hôte initial a peu ou pas de possibilité de contrôle.