Translation of "Labour market attachment " (English → French) :

If an offer is of good quality, the person who benefits from it should achieve sustainable labour market attachment, that is to say, not return to unemployment or inactivity thereafter.

If an offer is of good quality, the person who benefits from it should achieve sustainable labour market attachment, that is to say, not return to unemployment or inactivity thereafter.

Our actions to encourage labour market attachment are rooted in the principle that sustained participation in the labour market is the most effective way to ensure the economic security of Canadian families.

So again we have some programs that are available to people who don't have a significant labour market attachment they don't have to qualify for EI, for example and in that way try to help them into the labour market.

As part of this, and specific to Human Resources Development, there needs to be a meaningful discussion of eligibility for EI programming, so previous labour market attachment does not become a barrier to future labour market attachment, where no one benefits.

The mandate underlined the key messages the Commission wished to highlight in the negotiations, notably the need to avoid overheating in the Irish economy in view of the very ambitious spending programmes contained in the NDP; the welcome emphasis on "balanced regional development" through the regional programmes and the proposed national spatial strategy; the need to tackle bottlenecks throughout the economy, notably in infrastructure and the labour market, through investment but also by way of horizontal measures to improve the performance of the sectors and finally the priority ...[+++]attached by the Commission to environmental questions and in particular the protection of Natura 2000 sites.