Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abseil
Clutch free play
Clutch pedal clearance
Clutch pedal free play
Clutch pedal free travel
Clutch play
Clutch-pedal free-play
Free ISP
Free Internet access provider
Free Internet service provider
Free Net access provider
Free WWW hoster
Free Web access provider
Free Web host provider
Free Web hoster
Free Web space provider
Free abseil
Free access provider
Free hanging abseil
Free hanging rappel
Free hoster
Free hosting provider
Lactose free
Lactose free ice cream
Lactose-free
Lactose-free formula
Lactose-free ice cream
Lactose-free infant formula
Low lactose
Pedal free play
Pedal free travel
Rappel free rappel
Subscription-free ISP
Subscription-free Internet service provider
Toe-board clearance

Traduction de «Lactose free » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


lactose-free ice cream [ lactose free ice cream ]

crème glacée sans lactose


lactose-free formula [ lactose-free infant formula ]

préparation sans lactose [ préparation pour nourrissons sans lactose ]




free Internet access provider | free Net access provider | free Web access provider | free access provider | subscription-free Internet service provider | subscription-free ISP | free Internet service provider | free ISP

fournisseur d'accès à Internet gratuit | fournisseur d'accès Internet gratuit | fournisseur d'accès gratuit à Internet | FAI gratuit | fournisseur d'accès gratuit | fournisseur d'accès Internet sans abonnement


clutch pedal free travel | pedal free travel | clutch pedal free play | clutch-pedal free-play | pedal free play | clutch pedal clearance | clutch free play | clutch play | toe-board clearance

garde à la pédale d'embrayage | garde à la pédale | garde de la pédale d'embrayage | course morte


free hoster | free Web hoster | free hosting provider | free Web space provider | free WWW hoster | free Web host provider

hébergeur gratuit | hébergeur Web gratuit | hébergeur de sites gratuit | fournisseur d'hébergement gratuit


abseil | free abseil | free hanging abseil | rappel free rappel | free hanging rappel

rappel en araignée | rappel en fil d'araignée


A rare genetic congenital hypothyroidism disorder with characteristics of mild global developmental delay in childhood, short stature, delayed bone age and abnormal thyroid and selenium levels in serum (high total and free T4 concentrations, low T3,

petite taille-retard d'âge osseux par déficit du métabolisme de l'hormone thyroïdienne


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
When the statement ‘lactose free’ is used for infant formula and follow-on formula manufactured from protein sources other than soya protein isolates, it shall be accompanied by the statement ‘not suitable for infants with galactosaemia’, which shall be indicated with the same font size and prominence as the statement ‘lactose free’ and in close proximity to it.

Lorsque la mention «sans lactose» figure sur les préparations pour nourrissons et les préparations de suite fabriquées à partir de sources protéiques autres que les isolats de protéines de soja, elle est assortie de la mention «ne convient pas aux nourrissons atteints de galactosémie», placée à côté d'elle, dans le même corps de caractères et avec la même mise en valeur.


2. The statement ‘lactose free’ may be used for infant formula and follow-on formula provided that the lactose content in the product is not greater than 2,5 mg/100 kJ (10 mg/100 kcal).

2. La mention «sans lactose» peut figurer sur les préparations pour nourrissons et les préparations de suite si la teneur en lactose du produit ne dépasse pas 2,5 mg/100 kJ (10 mg/100 kcal).


** corresponding to the revised list of 20th of August 2014 (but still includes lactose-free milk products some processed products for which detailed data is not available)

** liste révisée du 20 août 2014 (qui comprend encore les produits laitiers sans lactose et certains produits transformés pour lesquels aucune donnée détaillée n'est disponible)


(b) shall not contain less than 99.0 per cent anhydrous lactose on a moisture free basis;

b) doit contenir au moins 99,0 pour cent de lactose anhydre, sans aucune trace d’humidité;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For example, lactose-free food, slimming products or protein bars could be covered by the dietetic food legislation (Directive 2009/39/EC).

Précédemment, les aliments sans lactose, les produits amaigrissants ou les barres protéinées, par exemple, pouvaient relever de la directive sur les aliments diététiques (directive 2009/39/CE).


In that context, they suggest to strengthen the current legislation and to include in a positive list at least the following groups of products: 'Foods for infants and young children up to the age of three - including Low Birth Weight Formula'; 'Hospital Discharge Formula'; 'Breast Milk Fortifier and Growing Up Milks'; 'Foods for pregnant and lactating women'; 'Foods for the elderly in good health'; ‘Foods for weight management’; ‘Foods for special medical purposes’; ‘Foods for sportspeople’; ‘Dietary foods for people with gluten intolerance’; ‘Lactose-free foods’.

Dans ce contexte, ils proposent de renforcer la législation actuelle et d'établir une liste positive comportant au moins les catégories de produits suivantes: «aliments pour nourrissons et enfants de moins de trois ans – y compris les préparations destinées aux nourrissons en sous-poids à la naissance»; «préparations post-hospitalisation»; «compléments de lait maternel et laits de croissance»; «aliments pour femmes enceintes et allaitantes»; «aliments pour personnes âgées en bonne santé»; «aliments destinés au contrôle pondéral»; «aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales»; «aliments pour sportifs»; «aliments diététiques destinés aux personnes présentant une intolérance au gluten»; «aliments sans ...[+++]


I will try. Restaurants are responding to a growing number of dietary concerns and eating preferences, including low-fat, lactose-free, vegetarian, and locally sourced.

Les restaurateurs doivent s'adapter à un nombre sans cesse croissant de préoccupations diététiques et de préférences alimentaires, qu'il s'agisse d'aliments locaux, faibles en gras ou sans lactose ou de mets végétariens.


Included on the list are milk and its flavoured variants (including lactose-free milk drink), a larger assortment of cheeses (including low-fat cheeses), yoghurts and fermented milk products, such as buttermilk or kephir.

En font partie: le lait et ses variantes aromatisées (y compris les boissons lactées sans lactose), une plus grande variété de fromages (y compris les fromages allégés), les yaourts et produits laitiers fermentés tels que le babeurre ou le kéfir.


Conditions for claims such as ‘lactose-free’ or ‘gluten-free’, addressed to a group of consumers with specific disorders, should be dealt with in Council Directive 89/398/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses (9).

Les conditions applicables aux allégations telles que «sans lactose» ou «sans gluten», qui s'adressent à un groupe de consommateurs présentant des troubles spécifiques, devraient être traitées dans la directive 89/398/CEE du Conseil du 3 mai 1989 relative au rapprochement des législations des États membres concernant les denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière (9).


Conditions for claims such as ‘lactose-free’ or ‘gluten-free’, addressed to a group of consumers with specific disorders, should be dealt with in Council Directive 89/398/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses (9).

Les conditions applicables aux allégations telles que «sans lactose» ou «sans gluten», qui s'adressent à un groupe de consommateurs présentant des troubles spécifiques, devraient être traitées dans la directive 89/398/CEE du Conseil du 3 mai 1989 relative au rapprochement des législations des États membres concernant les denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière (9).


w