To Roselle Marie Scott, of the City of Yellowknife in the Northwest Te
rritories, a Postal Clerk employee of the Canada Post Corporation, to lease, for a seasonal dwelling, the whole of Lot Numbered 1015, on the southerly shore of Prelude Lake, in Quad 85 I/12, in the Northwest Territories, as said Lot
is shown on plan of survey of Record Number 6
5767, in the Canada Lands Surveys Record at Ottawa, a copy of which i
s filed in the Land ...[+++] Titles Office for the Northwest Territories
Land Registration District at Yellowknife, under number 1316, saving and excepting therefrom and reserving thereout all mines and minerals, including hydrocarbons, whether solid, liquid or gaseous and the right to work them.
La location à bail, par Roselle Marie Scott, commis postal de la v
ille de Yellowknife dans les Territoires du Nord-Ouest, une employée de la Corporation de Postes Canada, aux fins de domicile saisonnier, de la totalité du lot n 1015, sur la rive sud du lac Prelude,
dans le quadrilatère 85 I/12,
dans les Territoires du Nord-Ouest, ce lot étant indiqué sur le plan d’arpentage versé au dossier des Archives d’arpentage des terres du Canada, à Ottawa, sous le numéro 65767, dont une copie est cons
ervée au Bureau des titres ...[+++] de biens-fonds du district d’enregistrement des terres des Territoires du Nord-Ouest à Yellowknife, sous le numéro 1316, à l’exception des mines et des minéraux qui s’y trouvent, y compris les hydrocarbures, à l’état solide, liquide ou gazeux, ainsi que du droit de les exploiter.
