Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bondholders'trust
CLT
Community land trust
Debentureholders'trust
Emergency Trust Fund for Africa
European Union Emergency Trust Fund for Africa
Keep trust of a service user
Keep trust of the service users
Land trust
Maintain the trust of service users
Maintain trust of service users
New Brunswick Community Land Trust Inc.
Power coupled with a trust
Power in the nature of a trust
Trust certificate
Trust for bondholders
Trust for debentureholders
Trust power trust power

Translation of "Land trust " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
land trust | trust certificate

titre de propriété bénéficiaire




Land for Our Future: A Guide to Land Trusts and Affordable Housing in Canada

Des terrains pour notre avenir : Guide sur les fiducies foncières et le logement abordable au Canada


New Brunswick Community Land Trust Inc.

Société des terres confiées à la communauté du Nouveau-Brunswick Inc.


Critical Success Factors for Community Land Trusts in Canada

Facteurs indispensables au succès des fiducies foncières communautaires au Canada


community land trust | CLT

fiducie foncière collective


Emergency Trust Fund for Africa | Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of illegal migration in Africa | Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa | European Union Emergency Trust Fund for Africa | European Union Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa

fonds d'affectation spéciale d'urgence pour la stabilité et la lutte contre les causes profondes de la migration irrégulière et du phénomène des personnes déplacées en Afrique | fonds fiduciaire d'urgence en faveur de la stabilité et de la lutte contre les causes profondes de la migration irrégulière et du phénomène des personnes déplacées en Afrique | fonds fiduciaire d'urgence pour l'Afrique


power coupled with a trust | power in the nature of a trust | trust power trust power

pouvoir fiduciaire


bondholders'trust | debentureholders'trust | trust for bondholders | trust for debentureholders

fiducie en faveur des détenteurs d'obligations


keep trust of a service user | maintain trust of service users | keep trust of the service users | maintain the trust of service users

maintenir la confiance des usagers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Our witnesses are the same as for yesterday's briefing session. From the Department of Indian Affairs and Northern Development we have Mr. Bob Watts, assistant DM of lands and trust services; Mr. Ray Hatfield, assistant director general of the registration, revenues, and band governance branch of lands and trust services; and Mr. Al Broughton, the senior counsel of lands, trust, and corporate services of the legal services branch.

Nos témoins sont les mêmes que ceux d'hier; ils représentent le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien: il s'agit de M. Bob Watts, sous-ministre adjoint, Services fonciers et fiduciaires; de M. Ray Hatfield, directeur général intérimaire, Direction générale de l'inscription, des revenus et de l'administration des bandes, Services fonciers et fiduciaires; et de M. Al Broughton, avocat-conseil principal, Services fonciers et fiduciaires et services ministériels, Services juridiques.


We have three witnesses with us from the Department of Indian and Northern Affairs Canada: Mr. Bob Watts, the assistant deputy minister, lands and trust services; Mr. Ray Hatfield, the assistant director general, registration, revenues and band governance branch, lands and trust services; and Mr. Al Broughton, senior counsel, lands, trust and corporate services, legal services branch.

Nous recevons trois témoins du ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada. Il s'agit de M. Bob Watts, sous- ministre adjoint, Services fonciers et fiduciaires, de M. Ray Hatfield, directeur général intérimaire, Direction générale de l'inscription, des revenus et de l'administration des bandes, Services fonciers et fiduciaires, et de M. Al Broughton, avocat- conseil principal, Services fonciers et fiduciaires et services ministériels, Services juridiques.


The Trust Fund will help to build the capacity of local authorities and communities, in particular their capacity to provide security and ensure the social and occupational integration of young people and vulnerable persons, to recover land abandoned because of landmines, and to increase resilience, in particular in the Lake Chad Basin region.

Le fonds fiduciaire va contribuer au renforcement des capacités des autorités et des communautés locales, notamment dans leur capacité d'assurer la sécurité des populations, à l'insertion socio-professionnelle des jeunes et des personnes vulnérables, à la récupération des terrains abandonnés en raison des mines, ainsi qu'à l'amélioration de la résilience des populations, en particulier dans la région du bassin du Lac Tchad.


J. whereas, according to the African Development Bank, 75 % of the population of Tanzania are small-scale farmers; whereas pastoral communities live well and in harmony with protected wildlife and represent about 10 % of the Tanzanian population, including the Maasai, but continue to face the massive loss of their land arising from the selling of land without adequate knowledge of the legal and practical consequences, corrupt and illegal allocation of land to foreigners, and the classification of land as trust land, reserves or nati ...[+++]

J. considérant que selon la Banque africaine de développement, 75 % des Tanzaniens sont des petits exploitants agricoles; que les communautés pastorales vivent dans de bonnes conditions et en harmonie avec la faune protégée et représentent environ 10 % de la population tanzanienne, en ce compris les Massaï, mais qu'elles continuent de perdre des parts importantes de leurs terres en raison des ventes de terres qui ont lieu sans connaissance adéquate des répercussions juridiques et pratiques, des attributions illégales et frauduleuses de terres à des étrangers et du fait que les autorités classent ces terres en fiducies foncières, en rés ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J. whereas, according to the African Development Bank, 75 per cent of the population of Tanzania are small-scale farmers; whereas pastoral communities live well and in harmony with protected wildlife and represent about 10 % of the Tanzanian population, including the Maasai, but continue to face the massive loss of their land arising from the selling of land without adequate knowledge of the legal and practical consequences, corrupt and illegal allocation of land to foreigners, and the classification of land as trust land, reserves or n ...[+++]

J. considérant que selon la Banque africaine de développement, 75 % des Tanzaniens sont des petits exploitants agricoles; que les communautés pastorales vivent dans de bonnes conditions et en harmonie avec la faune protégée et représentent environ 10 % de la population tanzanienne, en ce compris les Massaï, mais qu'elles continuent de perdre des parts importantes de leurs terres en raison des ventes de terres qui ont lieu sans connaissance adéquate des répercussions juridiques et pratiques, des attributions illégales et frauduleuses de terres à des étrangers et du fait que les autorités classent ces terres en fiducies foncières, en rése ...[+++]


We also work with the Land Trust Alliance of B.C., the Ontario Land Trust, and the Alberta Land Trust, which also represent local organizations.

Nous collaborons également avec la Land Trust Alliance of B.C., l’Ontario Land Trust Alliance, et l’Alberta Land Trust Alliance, qui représentent aussi des organisations locales.


The Canadian Land Trust Alliance is a national land trust alliance that represents a membership of 55 land trusts across the country.

L’Alliance des organismes de conservation du Canada est une alliance nationale de fiducies foncières qui représente 55 fiducies foncières de tout le Canada.


Mr. Barnett, a quick question: is your organization also the Ontario Land Trust Alliance? Mr. Robert Barnett: I'm the executive director of the Escarpment Biosphere Conservancy and also I'm representing the association of land trusts, the coalition or alliance of Ontario land trusts.

Monsieur Barnett, une question rapide : Votre organisme est-il également l'Ontario Land Trust Alliance M. Robert Barnett: Je suis le directeur exécutif de l'Escarpment Biosphere Conservancy et je représente également l'association des fiducies foncières, la coalition ou l'alliance des fiducies foncières de l'Ontario.


Withdrawals from the income of quasi-corporations (unincorporated enterprises that behave as if they were corporations, e.g. branches, notional resident units for land and other natural resources owned by non-residents, joint ventures, trusts, etc.) are the amounts that owners of quasi-corporations withdraw for their own use from the profits earned by the quasi-corporations that belong to them.

Les prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés (entreprises non constituées en sociétés qui se comportent comme des sociétés, à savoir des succursales, des unités résidentes fictives pour des terrains et d’autres ressources naturelles qui appartiennent à des non-résidents, coentreprises, trusts, etc.) correspondent aux montants que les propriétaires de quasi-sociétés prélèvent, pour leur usage personnel, sur les bénéfices de celles-ci.


6. Welcomes the inclusion of a paragraph referring to the landing of fish in order to supply the local market. This is something which may assist the development of the newly-established local fisheries product distribution and processing industry. In this connection, wishes to point out that Guinea-Bissau's recent accession to the CFA zone represents a major advantage as regards the development of the local processing industry and trusts that appropriate technical and financing arrangements will be put in place to assist that develop ...[+++]

6. se félicite de l'insertion d'un volet sur le débarquement des captures pour l'approvisionnement du marché local, ce qui peut constituer un élément essentiel dans le développement de l'industrie locale, aussi bien pour le secteur de la distribution que de la transformation des produits de la pêche; à cet égard, tient à souligner que l'adhésion récente de la Guinée-Bissau à la zone CFA constitue un avantage important dans la perspective du développement de l'industrie locale de transformation et est convaincu que les modalités techniques et de financement appropriées seront fixées à cet effet; attire néanmoins l'attention sur le dange ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Land trust' ->

Date index: 2022-02-06
w