Mrs. Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the U.S. has launched a resolute offensive against the terrorist threat.
Mme Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Alliance canadienne): Monsieur le Président, les États-Unis ont lancé une offensive résolue contre la menace terroriste.