· In Newfoundland, the government is currently launching Phase 1 of an eight-phase, five-year implementation EHR system that will enable exchange of information between the health boards, health care providers and the provincial ministry of health.
· À Terre‑Neuve, le gouvernement lance la première de huit étapes de mise en œuvre en cinq ans d’un système de DSE qui permettra l’échange d’information entre les conseils de santé, les fournisseurs de soins de santé et le ministère provincial de la Santé.