Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Lesbian and Gay People in Medicine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Lesbian, Gay and Bisexual People in Medicine [ LGBPM | Lesbian and Gay People in Medicine | Gay People in Medicine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lesbian, Gay and Bisexual People in Medicine [ LGBPM | Lesbian and Gay People in Medicine | Gay People in Medicine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Columbia Lesbian, Bisexual and Gay Coalition [ LBGC | Columbia Gay and Lesbian Alliance | Gay People at Columbia ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Columbia Lesbian, Bisexual and Gay Coalition [ LBGC | Columbia Gay and Lesbian Alliance | Gay People at Columbia ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

LGBT toolkit | Toolkit to Promote and Protect the Enjoyment of all Human Rights by Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender People

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensemble d'instruments visant à promouvoir et garantir le respect de tous les droits fondamentaux des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transsexuelles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The cases indicate concern that the child will not have a normal psychological development: the lesbian or gay parent may proselytise the child—I'm reading from a list here—the child will have contact with people of “abnormal tastes and proclivities”; the child may be exposed to psychological abuse; the absence of a role model of the opposite sex.lesbian and gay relationships are seen by the court as inherently unstable; and people will be exposed t ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans ces causes, on dit craindre que l'enfant ne puisse avoir un développement psychologique normal: la mère lesbienne ou le père homosexuel pourrait convertir l'enfant—je lis à partir d'une liste ici—l'enfant aura des contacts avec des gens qui ont «des pulsions et des goûts anormaux»; l'enfant pourrait être exposé à la violence psychologique; l'absence d'un modèle de comportement du sexe opposé.les relations gaies et lesbiennes sont considérées par le tribunal comme étant intrinsèquement instables; et les gens seront exposés à d'autres personnes qui pourraient exercer un ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

I think people often think about the situation of trying to keep children away from gays and lesbians, but gays and lesbians are already parenting and are providing stable homes to these children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Je crois que les gens pensent souvent qu'il faut isoler les enfants des gais et des lesbiennes, mais ces gais et ces lesbiennes sont déjà des parents et offrent déjà des foyers stables à ces enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we all would wish that David Kato, who was murdered a few weeks ago, was still alive and that he could be here with us – as he was just last November – to speak about the rights of lesbian and gay people and the lack of rights for lesbian and gay people in Uganda, and to plan together with us what can be done to change that.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

– (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les députés, nous aurions tous souhaité que David Kato, qui a été assassiné il y a quelques semaines, soit encore en vie et puisse être ici parmi nous - comme en novembre dernier - pour parler des droits des lesbiennes et des gays et de l’absence de ces droits pour ces personnes en Ouganda, et pour planifier avec nous ce qui peut être fait pour que cela change.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

I am pleased that we have succeeded in bringing about agreement between six political groups in this resolution to condemn the murder of David Kato and to call on the authorities, the new political leadership that will be elected in Uganda tomorrow and also religious leaders to bring to an end once and for all the persecution of and violence against lesbian and gay people and against other minorities, and to contribute to enabling lesbian, gay, bisexual and transgender people ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

Je suis heureuse que nous soyons parvenus, dans cette résolution, à mettre sur pied un accord entre six groupes politiques pour condamner l’assassinat de David Kato et convier les autorités, la nouvelle direction politique qui sera élue demain en Ouganda, et aussi les chefs religieux à faire cesser enfin les persécutions et les violences dirigées contres les lesbiennes et les gays et contre d’autres minorités, contribuant ainsi à ce que les personnes lesbiennes, gays, bisexuel ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Draws attention to the health risks faced by lesbian and gay people and calls on the Nigerian Government to improve its HIV/AIDS prevention efforts in this area;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

6. attire l'attention sur les risques sanitaires encourus par les lesbiennes et les gays et invite le gouvernement nigérian à renforcer les efforts de prévention du VIH/sida dans ce domaine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

In Belgrade, the police stand by and watch as hooligans attack lesbians and gay people at their gay pride celebration only days after millions of EU dollars were committed to that region and Milosevic was sent to The Hague.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

À Belgrade, la police observe sans réagir des hooligans attaquer des lesbiennes et des homosexuels lors de la célébration de la gay pride, quelques jours à peine après que l'UE a engagé des millions de dollars pour cette région et que Milosevic a été envoyé à La Haye.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

(4f) Whereas age discrimination should specifically be defined to include discrimination against older persons and against children and younger people. Whereas there should also be recognition of the invisibility of many lesbian and gay people and of the fact that their organisations are generally small and local in nature.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

(4 septies) considérant que la discrimination fondée sur l'âge devrait être définie de manière à inclure expressément la discrimination contre les personnes âgées et contre les enfants et les jeunes; considérant qu'il convient également de reconnaître le manque de visibilité d'un grand nombre de lesbiennes et d'homosexuels et le fait que leurs organisations sont généralement de dimensions modestes et locales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-04]

Some of the people who object to marriage between lesbians and gays are trying to make us believe that they are not homophobic, and do not have a problem with having sexual orientation cited as prohibited grounds for discrimination in employment and services. They would have us believe that their only problem is the act of marriage between gays and lesbians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

Parmi ceux qui s'objectent au mariage des lesbiennes et des gais, il y en a qui tentent de nous faire croire qu'ils ne sont pas homophobes et qu'ils n'ont pas de problème face à l'interdit de la discrimination dans l'emploi et dans les services, mais que leur seul problème, c'est lorsque les gais et les lesbiennes veulent se marier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-07]

The ultimate goal of gay liberation is the achievement of sexual freedom for all - not just equal rights for lesbians and gay men but also freedom of sexual expression for young people and children.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-15]

Le but ultime de la libération des homosexuels est la liberté sexuelle pour tous - non pas seulement des droits égaux pour les gais et les lesbiennes, mais aussi la liberté d'expression sexuelle pour les jeunes et les enfants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-05-15]

Their statement of principles says: ANGLES' commitment to the goals of bisexual, lesbian and gay liberation includes a commitment to-the right of all people regardless of age, ethnicity, class, physical appearance or ability to full and equal participation in all aspects, including sexual, of the gay, lesbian and bisexual communities without exploitation (1715) To the radicals of today, every age group should have the right to consensual sex.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-29]

En voici l'énoncé de principes: L'engagement de ANGLES à réaliser les objectifs de la libération des bisexuels, des lesbiennes et des gais englobe l'engagement à faire respecter le droit de tous, sans distinction d'âge, d'origine ethnique, de classe sociale, d'apparence physique ou de capacité de participer à part entière et égale à tous les aspects, y compris sexuel, de la vie des communautés gaie, lesbienne et bisexuelle sans exploitation (1715) Pour les radicaux d'aujou ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-04-29]

D'autres ont cherché : columbia gay and lesbian alliance gay people at columbia gay people in medicine lgbt toolkit Lesbian and Gay People in Medicine

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Lesbian and Gay People in Medicine' ->

Date index: 2023-04-19