Translation of "Letter signs and symbols " (English → French) :

For greater certainty, a statement or claim set out in column 1 of the table following this section that is made on the label of or in any advertisement for a food may be preceded or followed by other words, numbers, signs or symbols, but none of those shall be interposed between the words, numbers, signs or symbols of the statement or claim.

Article 12(1)(a) of Directive 2006/7/EC provides for an obligation to inform the public on the current bathing water classification and any bathing prohibition or advice against bathing by means of a clear and simple sign or symbol.

2. From the date of entry into force of the Agreement in the form of an Exchange of Letters signed at Brussels on 4 November 2009, which corresponds to the seventeenth day of Heshvan 5770 in the Hebrew calendar, (hereinafter "the Agreement in the form of an Exchange of Letters"), customs duties and charges having equivalent effect (including their agriculture component), which are applicable on the import into the European Community of agricultural products, processed agricultural products and fish and fishery products originating in Israel shall be eliminated, except as otherwise provided for in Table 1 of the Annex ...[+++].

2. From the date of entry into force of the Agreement in the form of an Exchange of Letters signed at Brussels on 4 November 2009, which corresponds to the seventeenth day of Heshvan 5770 in the Hebrew calendar, (hereinafter the "Agreement in the form of an Exchange of Letters") customs duties and charges having equivalent effect (including their agriculture component), which are applicable on the import into the State of Israel of agricultural products, processed agricultural products, fish and fishery products originating in the European Community shall be eliminated, except for those products listed in Table 1 of ...[+++]the Annex.

The character or pictogram spacing should allow for both sides of the embossed letter, number or symbol to be felt with the fingers in a single pass.

‘unique identifier’ means a combination of letters, numbers or symbols specified to the payment service user by the payment service provider and to be provided by the payment service user to identify unambiguously the other payment service user and/or his payment account for a payment transaction;