Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Lid to be seamed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

grooved cover | lid to be seamed

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

couvercle à sertir

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

open-top can | seamed-lid can

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

boîte à couvercle serti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

couvercle de coffre | porte de coffre | porte de coffre arrière | capot de coffre | couvercle de valise

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Steelpoort seam [ Steelpoort Seam | LG6 seam | Magazine seam | Main seam ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Couche de Steelpoort [ couche Steelpoort | couche LG6 | couche Magazine | couche Main ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cover seams with putty | protect seams with putty | coat seams with putty | cover seams with a coating of putty

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recouvrir des jointures avec du mastic

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pulse-echo seam test [ ultrasonic pulse-echo seam test | pulse-echo seam testing test | ultrasonic pulse-echo seam testing test ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle d'étanchéité de soudure par échographie [ contrôle d'étanchéité des joints par échographie | test d'étanchéité de soudure par échographie | test d'étanchéité des joints par échographie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lid lock [ lid locking device | lid safety lock | cover lock ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système de verrouillage de couvercle [ verrouillage de couvercle | verrouillage de sécurité pour couvercle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

emballage à abattant | paquet avec couvercle basculant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zig-zag seam | zigzag seam | angular seaming

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

couture au point zigzag | couture en zigzag

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

seam welding | resistance seam welding | roller welding | arc seam welding

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) The breaking strength of the material incorporating a seam referred to in subsection (1) shall be tested by pulling the material at right angles to the seam.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) La résistance à la rupture du matériau ayant une couture et dont il est question au paragraphe (1) devra être vérifiée par la traction du matériau exercée perpendiculairement à la couture.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Faying surfaces of riveted plates, seams and angles shall be well coated with a protective covering to exclude moisture and, in addition, where watertightness is necessary, painted water-excluding material shall be inserted between the faying surfaces of riveted seams.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Les surfaces d’affleurement des tôles, coutures, et cornières rivetées recevront une bonne couche d’enduit protecteur pour empêcher la pénétration de l’humidité et, en outre, si l’étanchéité s’impose, un matériau hydrofuge peint sera intercalé entre les surfaces d’affleurement des coutures rivetées.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

127. Where an impervious seam is cut in the bed of a waterbody during a trench excavation at a water crossing, Foothills shall take such measures as are satisfactory to the designated officer to restore water movements above the seam to their original pattern.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

127. Si une couche imperméable du lit d'une masse d'eau est percée pendant l'excavation d'une tranchée à un passage, la Foothills doit prendre des mesures, satisfaisant le fonctionnaire désigné, pour que l'eau reprenne son cours normal au-dessus de cette couche.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Industrial washing temperatures may be reduced to 60 °C for garments with taped seams.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

Les températures de lavage industriel peuvent être ramenées à 60 °C pour les vêtements comportant des coutures scellées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It includes both ‘non-associated’ gas originating from fields producing hydrocarbons only in gaseous form, and ‘associated’ gas produced in association with crude oil as well as methane recovered from coal mines (colliery gas) or from coal seams (coal seam gas).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Il peut s'agir aussi bien de gaz «non associé» provenant de gisements d'où sont extraits uniquement des hydrocarbures sous forme gazeuse, que de gaz «associé» obtenu en même temps que le pétrole brut, ainsi que de méthane récupéré dans les mines de charbon (grisou) ou dans les veines de charbon (méthane de houille).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

Methane produced at coal mines or from coal seams, piped to the surface and consumed at collieries or transmitted by pipeline to consumers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Méthane produit dans les mines de charbon ou extrait des veines de charbon, amené à la surface et consommé à la mine même ou distribué par canalisations aux consommateurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

Terraria should be transparent, have tight seams, with all holes securely screened, and be provided with well-fitted lids or doors that can be securely fastened down.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Les terrariums devraient être transparents avoir des arêtes étanches, et tous les orifices devraient être dûment protégés par une grille.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

The can has a lid, but there is no lid on school infrastructure in Quebec because no-one has the courage to put a lid on Utopia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

Il y a un couvercle sur la boîte, mais il n'y a pas de couvercle sur l'infrastructure des écoles du Québec, car personne n'a le courage de mettre un couvercle sur l'utopie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-02]

Seam-specific defaults for coal, and EU-specific or producer country-specific defaults for natural gas shall be further elaborated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

Pour le charbon, des facteurs d'émission spécifiques par couche, et pour le gaz naturel des facteurs par défaut propres à l'UE ou aux différents pays producteurs doivent encore être élaborés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-12]

Nesbitt Burns has said the coal in the harbour seam at Donkin and the Sydney coal seams is excellent, volatile, thermal coal and metallurgical coal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-26]

Selon Nesbitt Burns, le filon houiller portuaire de la mine Donkin et celui de Sydney contiennent du charbon thermique et du charbon métallurgique volatil d'excellente qualité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-26]

D'autres ont cherché : lg6 seam magazine seam main seam steelpoort seam angular seaming arc seam welding boot lid coat seams with putty cover lock cover seams with putty deck lid flip-top pack flip-top package flip-top packet grooved cover hinge-lid pack hinge-lid packet hinged-lid pack hinged-lid packet lid lock lid locking device lid safety lock lid to be seamed luggage lid open-top can protect seams with putty pulse-echo seam test pulse-echo seam testing test rear deck rear deck lid rear lid resistance seam welding roller welding seam welding seamed-lid can trunk lid ultrasonic pulse-echo seam test ultrasonic pulse-echo seam testing test zig-zag seam zigzag seam Lid to be seamed

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Lid to be seamed' ->

Date index: 2023-08-02