Senator Wallace: Mr. Allen, in terms of the rerouting of the Keystone line, it was going through Sand Hills and now it would route around that. Am I correct, though, that the Sand Hills area was crisscrossed with pipelines well before Keystone was even proposed?
Le sénateur Wallace : Monsieur Allen, concernant le réacheminement de la ligne Keystone qui allait passer par les Sand Hills et qui va maintenant les contourner, ai-je raison de dire que des pipelines traversaient la région des Sand Hills bien avant que Keystone ne soit proposé?
