Because of the serious liquidity squeeze, the tight credit conditions (in public and private sectors as well, which causes particularly great problems in the financing of SMEs), the capital constraints and the declining confidence in the financial markets the EIB had to respond quickly to the global crisis.
Consciente de la contraction brutale des liquidités, du resserrement des conditions de crédit (dans les secteurs public comme privé, ce qui pose des problèmes particulièrement aigus pour financer les PME), de la raréfaction des capitaux et de la défiance des marchés, la Banque se devait de réagir avec promptitude à la crise mondiale.
