Is it the creation of a workaholic official of the EU or of a lonely Member of Parliament who is keen to have a directive on this subject, or is it not perhaps the consumption patterns of the European population, who in recent years have displayed extraordinary devotion to the purchase of electronic equipment?
Cela vient-il d'un fonctionnaire européen acharné du boulot - ou d'un député solitaire, qui souhaite avoir une directive - ou plutôt de la consommation de la population européenne, particulièrement vive ces dernières en matière d'achat d'équipements électroniques ?
