In order to give people the benefit of choice, you need to be able to have carriers, whether it's one or two, competing with similar types of entities, other carriers that have jet aircraft that are able to fly long distances.
Pour que les gens jouissent des avantages que procure le choix, il faut qu'il y ait des transporteurs—deux ou un seul, peu importe—en concurrence avec des compagnies du même type, d'autres transporteurs qui utilisent des jets et qui sont capables d'assurer des vols long-courrier.
