(e) operational requirements such as transport of bicycles, prams, wheel chairs, luggage as well as traffic management, contingency plan in case of disturbances.
(e) les exigences opérationnelles telles que le transport de bicyclettes, de landaus, de chaises roulantes et de bagages ainsi que la gestion du trafic et le plan d'urgence en cas de perturbation.