To put this another way, MDSC advocates treatment if the strict provisions of the Criminal Code prove the commission of an offence with its attendant preconditions to conviction.
Autrement dit, STHC préconise un traitement si les dispositions strictes du Code criminel prouvent la perpétration d'un délit avec les préconditions de condamnation.
