M. Lyle Minogue: Je pourrais peut-être vous parler d'abord de l'exemple du programme de partage des frais pour l'investissement, puisque vous avez donné cet exemple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

But there are no lentil programs and no chickpea programs in the federal system, so we cannot get MII for those programs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mais il n'y a aucun programme fédéral sur les lentilles ni les pois chiches et nous ne pouvons pas obtenir d'argent du programme précité pour ces recherches.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

MII says that you can go and get research done at a federal research institution, and whatever money you put in, you get a matching contribution from the federal government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans le cadre de ce programme, on peut faire faire de la recherche dans les laboratoires de recherche fédéraux, et le gouvernement fédéral injecte une somme correspondant au montant que vous investissez.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

You can see from this chart, where the green block indicates MII money and the yellow block indicates the matching of the MII money by private-sector money, that our Matching Investment Initiative money grows gradually over time.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Comme vous pouvez le constater d'après ce tableau où le bloc vert indique les fonds destinés au Projet et le bloc jaune indique la participation équivalente du secteur privé, les fonds dont dispose notre Projet de co-investissement ont augmenté graduellement avec le temps.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We will continue to work with industry partners to deliver programs to ensure that the sector keeps pace with change—programs such as our matching investment initiative, which is very much involved in research, the Canadian Adaptation and Rural Development Fund. Both the MII and the CARD Fund that I just referred to have been extremely well received by the industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Nous continuerons de collaborer avec nos partenaires de l'industrie en vue de dispenser des programmes qui permettront à celle-ci de suivre les changements, comme le Programme de coinvestissement en R-D et le Fonds canadien d'adaptation et de développement rural, deux mesures qui ont été très bien accueillies par le secteur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : m2 format mii format miis module multiplexed integrated intelligence mail-in information system module metal insulation insulation semiconductor MIIS

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'MIIS' ->

Date index: 2023-11-20