From the date of the entry into force of this Regulation Member States shall ensure that the results of analysis by nuclear magnetic resonance contained in their own databanks are obtained by analyzing samples taken and processed in accordance with Community rules.
À partir de l'entrée en vigueur du présent règlement, les États membres veillent à ce que les résultats d'analyse par mesurage de la résonance magnétique nucléaire repris dans leurs propres banques de données soient obtenus en analysant des échantillons prélevés et traités conformément aux dispositions communautaires.
