Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Landing gear aircraft ground safety pin
Landing gear ground safety pin
MLG
MLG door
MLG wheelwell
Main LG door
Main LG wheel
Main gear
Main gear
Main gear door
Main gear leg
Main gear wheel
Main landing gear
Main landing gear
Main landing gear door
Main landing gear downlock safety pin
Main landing gear leg
Main landing gear system
Main landing gear wheel well
Main landing gear wheelwell
Main landing-gear door
Main landing-gear wheel
Main undercarriage
Main undercarriage
Main undercarriage door
Main undercarriage wheel

Translation of "Main landing gear system " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
main landing gear system

installation des atterrisseurs principaux


main landing gear system

système principal de train d’atterrissage


main landing gear wheel well [ main landing gear wheelwell | MLG wheelwell ]

puits de roues du train principal [ logement de train principal ]


main landing gear leg [ main gear leg ]

jambe de train d'atterrissage principal [ jambe d'atterrisseur principal ]


main landing gear door [ main gear door | MLG door ]

trappe de train principal [ trappe du train d'atterrissage principal | trappe du train principal ]


landing gear aircraft ground safety pin | landing gear ground safety pin | main landing gear downlock safety pin

goupille de sécurité des atterrisseurs


main gear wheel | main landing-gear wheel | main LG wheel | main undercarriage wheel

roue de train principal


main landing gear (1) | main gear (2) | main undercarriage (3) [ MLG ]

atterrisseur principal


main landing gear | MLG | main gear | main undercarriage

train d'atterrissage principal | train principal | atterrisseur principal


main landing-gear door | main LG door | main undercarriage door

trappe du train principal
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
main landing runway(s); status of arresting system constituting a potential hazard, if any.

piste(s) principale(s) d’atterrissage; état du dispositif d’arrêt constituant un danger possible, le cas échéant.


On markets on which the merging companies are active at different stages of the supply chain, for example as suppliers of landing gears and wiring systems or related components, the Commission found that the merged entity would not have the ability and/or incentive to foreclose third parties, notably because alternative suppliers and customers would in any event remain available.

Sur les marchés sur lesquels les entreprises parties à la concentration exercent des activités à différentes étapes de la chaîne d'approvisionnement, par exemple en tant que fournisseurs de trains d'atterrissage et de systèmes de câblage ou d'éléments connexes, la Commission a constaté que l'entité issue de la concentration n'aurait pas la capacité et/ou la tentation d'évincer des tiers, notamment parce qu'il subsisterait, en tout état de cause, d'autres fournisseurs et clients.


Once a helicopter starts being made, you can't march in and say, “Ah well, you know, we'd like a third engine”, or “We'd like a tail landing gear instead of a main landing gear”.

Une fois que la fabrication d'un hélicoptère débute, on ne peut pas intervenir en disant: «Oh, vous savez, nous aimerions un troisième moteur», ou «Nous aimerions une roulette de queue plutôt qu'un train d'atterrissage principal».


(5) Every power driven main steering gear shall be provided with a device for stopping the gear before the rudder stops are reached, and this device shall be synchronized with the rudder stock or with the position of the gear rather than with the steering gear control system.

(5) Tout appareil à gouverner principal entraîné par moteur doit être muni d’un dispositif permettant de l’arrêter avant que soient atteintes les butées du gouvernail, lequel dispositif est synchronisé avec la mèche du gouvernail ou avec la position de l’appareil plutôt qu’avec le système de commande de l’appareil à gouverner.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Main landing gear; evacuation systems; interior lighting

Train d'atterrissage principal; systèmes d’évacuation; éclairage intérieur


failure of the landing gear free fall extension system (including during scheduled tests);

panne du système de descente du train en chute libre (y compris lors d'essais à intervalles réguliers)


Pitch and roll attitude, thrust or power on each engine, configuration of lift and drag devices, air temperature, use of automatic flight control systems, position of primary flight controls and pitch trim, radio altitude and primary navigation information displayed to the flight crew, cockpit warnings and landing gear position.

les assiettes longitudinales et latérales, la poussée ou la puissance de chaque moteur, la configuration des dispositifs servant à modifier la portance et la traînée, la température de l'air, l'utilisation des systèmes de commande de vol automatiques, les positions des commandes de vol principales et de la compensation en tangage, la hauteur radio sonde et les informations des instruments primaires de navigation présentées à l'équipage, les alarmes du poste de pilotage et la position du train d'atterrissage.


2. It is necessary to encourage the execution of joint projects between outermost, isolated, insular, remote and sparsely populated regions, geared to the identification of common risks, exchange of information and procedures for a more uniform approach to risk assessment; all this is required in order to draw up and implement integrated strategies and actions to provide each territory with appropriate early-warning systems, and appropriate land use planning on the basis of the ...[+++]

2. Il est nécessaire d'encourager la réalisation de projets conjoints entre régions ultrapériphériques, isolées, insulaires, éloignées et faiblement peuplées, axés sur l'identification des risques qui leur sont communs et sur l'échange d'informations et de méthodes, pour parvenir à une approche plus homogène de l'évaluation du risque; cela permettra d'élaborer et de mettre en oeuvre des stratégies et des actions intégrées afin de doter chaque territoire de dispositifs d'alerte précoce appropriés et de l'aménager de manière adéquate e ...[+++]


Quebec aerospace firms in particular are very active. Among them are CAE, Canadian Marconi, Heroux, Oerlikon Aerospace, SNC, and Bell Helicopter (1715 ) Examples of important contracts include: CAE simulators for NATO AWACS aircraft which enabled the company to become a major competitor for simulators on AWACS, airborne early warning and control systems type aircraft; Héroux landing gear for NATO AWACS aircraft which positioned it to compete for and win other 707 aircraft business; allied signal actuation systems for military air to ...[+++]

Les entreprises québécoises du domaine de l'aérospatiale, comme CAE, Marconi Canada, Héroux, Oerlikon Aérospatiale, SNC et Bell Helicopter, sont particulièrement actives à cet égard (1715) Voici quelques exemples de contrats importants: les simulateurs pour les avions d'alerte et de surveillance (AWACS) de l'OTAN, qui ont permis à la société CAE de devenir un des principaux concurrents dans ce domaine; le train d'atterrissage pour les avions d'alerte et de surveillance de l'OTAN, qui a permis la société Héroux de gagner d'autres contrats pour des appareils de type 707; les systèmes ...[+++]


Moreover, landing gear systems are heterogeneous porducts, specifically desgined for specific aricraft models, and always subject to a substantial degree of innovation over time.

De plus, les trains d'atterrissage sont des produits hétérogènes conçus spécifiquement pour chaque modèle d'avion et toujours susceptibles d'innovation importante.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Main landing gear system' ->

Date index: 2023-09-29
w