Translation of "Make a petition for mercy " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

make a petition for mercy [ petition for pardon | petition for mercy | make a petition for pardon ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

se pourvoir en grâce

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

petition for mercy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pourvoi en grace | recours en grace

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

AC. whereas the web portal of the Committee on Petitions was launched on 19 November 2014, with a year's delay, to replace the electronic platform for filing petitions previously available on the Europarl portal, and was conceived in order to promote the right to petition and enhance citizens´ active participation in the life of the EU; whereas this portal, not yet fully operational, has been designed to provide an integrated solution covering the specific needs of the petition process, giving EU citizens wishing to file a petition an internet tool better suited to their needs, with a real time follow-up of the various stages of their p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

AC. considérant que le portail web de la commission des pétitions a été lancé le 19 novembre 2014, avec un an de retard, pour remplacer l'ancienne plateforme électronique de soumission de pétitions du site Europarl et a été conçu afin de promouvoir le droit de pétition et d'améliorer la participation active des citoyens à la vie de l'Union européenne; que ce portail, qui n'est pas encore pleinement opérationnel, se veut une solution intégrée pour couvrir les besoins spécifiques du processus de pétition et offrir un outil internet plu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-20]

Any alteration will make the petition unacceptable.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Toute altération de ce genre rend la pétition irrecevable.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-08-31]

38. Notes that the petitions mechanism is not merely a service, but a right for all European citizens and residents; pledges to make the petition procedure more efficient, transparent, and impartial, while preserving the participatory rights of the Members of the Committee on Petitions, so that the handling of petitions stands up to judicial review even at a procedural level;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

38. souligne que la procédure de pétition n'est pas un simple service, mais constitue un droit pour tous les citoyens et résidents de l'Union; s'engage à rendre la procédure de pétition plus efficace, plus transparente et plus impartiale, tout en tenant compte des droits de participation des membres de la commission des pétitions, de sorte que le traitement des pétitions, y compris les différentes étapes de la procédure, puisse satisfaire à tout contrôle juridictionnel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-09]

7. Is determined to make the petition procedure more efficient, transparent, and impartial, while preserving the participatory rights of the members of the Committee on Petitions, so that the handling of petitions will stand up to judicial review even at a procedural level;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

7. est résolu à aménager la procédure de pétition de manière plus efficace, plus transparente, et plus impartiale, tout en tenant compte des droits de participation des membres de la commission des pétitions, de sorte que le traitement des pétitions, y compris les différentes étapes de la procédure, puisse satisfaire à tout contrôle juridictionnel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Papineau's volunteers, local businesses and local officials all deserve a big round of applause for their hard work in making “la Petite-Nation” a region not to be missed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-09]

Qu'on parle de bénévoles, d'entrepreneurs ou d'élus locaux, tout Papineau mérite nos félicitations pour le travail acharné des gens qui font de la Petite-Nation une région incontournable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-09]

K. whereas the decision of the Supreme Court on the case is final, without appeal; whereas under Belarusian law a petition for mercy can be considered by the president of the country; whereas Uladzislau Kavalyou has asked Alyaksandr Lukashenka for pardon, denying all the charges and demanding to be released from criminal responsibility, but has received no response so far;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

K. considérant que la décision rendue par la Cour suprême dans cette affaire est définitive, sans appel; que, en vertu du droit biélorusse, le président du pays peut examiner un recours en grâce; qu'Uladzislau Kavalyou a demandé à Alexandre Loukachenko d'être gracié, niant toutes les charges qui pèsent contre lui et demandant à être déchargé de toute responsabilité pénale, mais qu'il n'a reçu, à ce jour, aucune réponse;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-15]

K. whereas the decision of the Supreme Court on the case is final, without appeal; whereas under Belarusian law a petition for mercy can be considered by the president of the country; whereas Uladzislau Kavalyou has asked Alyaksandr Lukashenka for pardon, denying all the charges and demanding to be released from criminal responsibility, but has received no response so far;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

K. considérant que la décision rendue par la Cour suprême dans cette affaire est définitive, sans appel; que, en vertu du droit biélorusse, le président du pays peut examiner un recours en grâce; qu'Uladzislau Kavalyou a demandé à Alexandre Loukachenko d'être gracié, niant toutes les charges qui pèsent contre lui et demandant à être déchargé de toute responsabilité pénale, mais qu'il n'a reçu, à ce jour, aucune réponse;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-15]

Among the 46 petitions you've had, it is often a group or individuals who are experts in the field making repeated petitions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

Parmi les 46 pétitions que vous avez reçues, celles qui se répètent sont souvent le fait d'un groupe ou d'un individu expert dans le domaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-19]

Bill C-293 attempts to correct these problems by giving any resident of a developing country who believes that the development assistance being provided to that country is inconsistent with the purposes of this act the opportunity to make a petition in writing to an advisory committee specifying the deficiencies to be corrected.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

Le projet de loi C-293 tente de corriger ces lacunes puisqu'il accorde à tout résidant d'un pays en développement qui croit que l'aide fournie à ce pays est incompatible avec l'objet de la présente loi la possibilité de présenter par écrit une pétition faisant état des lacunes à corriger.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-06]

However, for those who feel that they have demonstrated and have a strong attachment to Canada, that their families are well established, and that for reasons of global economy they may not meet the 1,095-day provision, it is important to know that they can make a petition to the Governor in Council for special consideration.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-05]

Cependant, ceux qui croient ressentir et avoir démontré un solide attachement envers le Canada, qui peuvent prouver que leurs familles sont bien établies et qui, pour des raisons d'économie mondiale, sont incapables de satisfaire à l'exigence de 1 095 jours, doivent savoir qu'ils peuvent s'adresser au gouverneur en conseil pour obtenir une étude spéciale de leur cas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-05]

Others have searched : make a petition for mercy make a petition for pardon petition for mercy petition for pardon Make a petition for mercy

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Make a petition for mercy' ->

Date index: 2021-03-22