Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bursting open the points
Forcing open the points
Get past the opening round
Get through the opening round
Make it through the opening round
Make way
Make way through the water
Make way through the waters
Making Programs Through the National Child Benefit
Running through switches
Splitting the points
To force
To run through the switch
To slip the points

Translation of "Make it through the opening round " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
get through the opening round [ make it through the opening round | get past the opening round ]

passer le premier tour [ passer le cap du premier tour | franchir le premier tour ]


make way through the waters [ make way through the water | make way ]

avoir de l'erre [ avoir du sillage ]


Making Programs Through the National Child Benefit

La Prestation nationale pour enfants: nous progressons


bursting open the points | forcing open the points | running through switches | splitting the points

talonnage d'aiguilles


to force(or burst)open the points | to run through the switch | to slip the points

talonner l'aiguille
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. National administrators shall make available through secure means to all other national administrators and the central administrator the names and identities of persons for whom they refused to open an account in accordance with points (a), (b) and (c) of Article 22(2), or whom they refused to nominate as an authorised representative or additional authorised representative in accordance with points (a) and ( ...[+++]

7. Les administrateurs nationaux communiquent à tous les autres administrateurs nationaux et à l’administrateur central, par des moyens sécurisés, le nom et l’identité des personnes auxquelles ils ont refusé l’ouverture d’un compte conformément à l’article 22, paragraphe 2, points a), b) et c), ou qu’ils ont refusé de désigner comme représentants autorisés ou représentants autorisés supplémentaires conformément à l’article 24, paragraphe 5, points a) et b), ainsi que le nom et l’identité des titulaires et des représentants autorisés et représentants autorisés supplémentaires des comptes auxquels l’accès a été suspendu conformément à l’ar ...[+++]


A case in point is that much of the supply of digital content comes from players outside Europe, including from educational institutions offering their courses globally through Massive Open Online Courses (MOOCs).

À titre d’exemple, la majeure partie de l’offre de contenus numériques provient d’acteurs extérieurs à l’Europe, y compris d’établissements éducatifs proposant leurs cours au monde entier au moyen de cours en ligne ouverts et massifs (MOOC).


The first Member to speak on behalf of a recognized party in the opening round of speeches, as well as each Member who speaks in the five hours following the opening round, may speak for 20 minutes.

Le premier député à prendre la parole au nom d’un parti reconnu dans la première série de discours de même que chacun des députés prenant la parole dans les cinq heures suivant cette première série disposent de 20 minutes pour le faire.


The Deputy Chair: Just to refresh your memory, honourable senators, we are moving rapidly through the first-round list of questions for the officials and then we will go to a second round.

La vice-présidente : Chers collègues, pour vous rafraîchir la mémoire, nous terminons rapidement la liste relative à la première série de questions pour les représentants, puis nous passerons à la deuxième.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If she makes it through her second month-long round of chemo, she has only a 50 per cent chance of survival.

Si elle complète son deuxième mois de chimiothérapie, ses chances de survie ne seront que de 50 p. 100.


That, in the opinion of the House, the government's decision to purchase the F-35 stealth fighter jets without holding an open competition will cost Canadian taxpayers billions of dollars at a time of unprecedented deficits and will create fewer jobs in the Canadian aerospace industry than would be guaranteed through an open competition and therefore the House calls on the government to immediately cancel their plan to spend $16 billion through an untendered, uncompetitive process while there is still no penalty t ...[+++]

Que, de l’avis de la Chambre, la décision du gouvernement d’acheter les chasseurs furtifs F-35 sans appel d’offres coûtera aux contribuables canadiens des milliards de dollars à une époque de déficits sans précédent et créera moins d’emplois dans l’industrie aérospatiale canadienne que s’il y avait eu appel d’offres et que, par conséquent, la Chambre demande au gouvernement de renoncer tout de suite à dépenser 16 milliards de dollars en dehors de tout appel d’offres à un moment où il n’y a pas encore de pénalité à le faire et de s’engager à remplacer les CF-18 dans le cadre d’un appel d’offres fondé sur des exigences de politique


"Youth of the world" should contribute to developing mutual understanding through an open-minded approach to the world, whilst also contributing to active engagement of young people.

L'action "Jeunesse pour le monde" devra contribuer au développement de la compréhension mutuelle, dans un esprit d'ouverture sur le monde, en contribuant également à l'engagement actif des jeunes.


It is necessary to ensure that consumer confidence and the confidence of trading partners is secured through the open and transparent development of food law and through public authorities taking the appropriate steps to inform the public where there are reasonable grounds to suspect that a food may present a risk to health.

Il est nécessaire d'assurer la confiance des consommateurs et des partenaires commerciaux à travers un processus ouvert et transparent d'élaboration de la législation alimentaire et à travers l'adoption, par les autorités publiques, des mesures appropriées en vue d'informer la population lorsqu'il existe des motifs raisonnables de soupçonner que des denrées alimentaires peuvent présenter un risque pour la santé.


With exits more problematical and against a background of a general slowdown in economic growth and a climate of uncertainty exacerbated by the events of 11 of September 2001 in the USA, many venture capital funds now face the prospect of holding less profitable investments, nurturing them for longer periods and having to inject more cash into them through several funding rounds which may lead to a consolidation of the industry.

Dans un contexte où les sorties du marché sont plus difficiles et la croissance économique se ralentit, et dans un climat d'incertitude exacerbé par les événements du 11 septembre 2001 aux États-Unis, nombreux sont les fonds de capital-risque qui sont maintenant confrontés à la perspective de détenir des investissements moins rentables, avec l'obligation de les conserver plus longtemps et de les alimenter en y injectant régulièrement de l'argent frais.


Not only on world markets: in the internal market too, the increasing opening of markets - through the Uruguay Round or through bilateral agreements - will again call our competiveness into question.

Il ne faut d'ailleurs pas se limiter aux marchés mondiaux: sur le marché intérieur, l'ouverture croissante des marchés - que ce soit dans le cadre de l'Uruguay Round ou en vertu d'accords bilatéraux - remettra sans cesse en question notre compétitivité.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Make it through the opening round' ->

Date index: 2023-05-30
w